LE MINISTERE DES BANDES ET LA
PLACE DE JOSPH BRANHAM
1-LE MINISTERE DES BANDES
v
MAIS IL Y EN AURA PEUT-ETRE DES MILLIERS DE
MILLIERS QUI ECOUTERONT LA BANDE, VOYEZ-VOUS. ET ÇA... C’EST UN MINISTERE
63-0901M LE.SIGNE_ JEFF.IN V-4.N-1 DIMANCHE_
391
Voyez-vous, je parle aussi pour ceux qui écoutent la bande, vous comprenez. Et
beaucoup... Je ne parle pas de ceux qui sont ici dans l’église; je suppose que
nous sommes tous sortis. Mais il y en aura peut-être des milliers de
milliers qui écouteront la bande, voyez-vous. Et ça... C’est un ministère. Il y aura
quelqu’un qui se glissera dans Jéricho, vous savez, avec une bande; et nous
voulons–nous voulons donc attraper la Semence prédestinée quand la bande
ira là-bas, voyez-vous, parce que la colère va bientôt venir.
v
LE MINISTERE DES BANDES EST UNE CHOSE MONDIALE … DES CENTAINES
SONT EN TRAIN D’ETRE SAUVES ET GUERIS, JUSTE AU TRAVERS DES BANDES
63-1128M TEMOIGNAGE_ SHREVEPORT.LA
V-17 N-5 JEUDI_
19
Le ministère des bandes
est une chose mondiale, partout. Je pense que c’est la seule manière
que Dieu est en train d’éparpiller le Message encore chez les païens, rentrant
là ou ça doit être traduit. Et en Allemagne, et ailleurs, ils ont des
bandes ils vont dans leurs églises, de centaines et des centaines des gens;
mettent des petites choses dans leurs oreilles, et connectant cela à une
bande jouant. Et juste comme je suis entrain de parler, le ministre debout
là faisant les mêmes expressions, et dans leurs langues, et apportant cela
devant des centaines. Et des centaines sont en train d’être sauvés et guéris, juste au travers des
bandes allant autour du monde. Tout en Anglais, mais étant traduit
en beaucoup, beaucoup des différentes langues dans les tributs autour du monde.
Nous entendons d’eux, en retour par courrier.
65-0725M LES.OINTS.DU.TEMPS.DE.LA.FIN_
JEFF.IN V-6.N-1 DIMANCHE_
115 † Mais, regardez bien. Jésus a
dit qu’en ce temps de la fin, de nouveau, les deux esprits seraient
encore très proches l’un de l’autre. Pas vrai? [L’assemblée dit : “Amen.”– N.D.É.] Maintenant remarquez. Ce
sera plus proche encore qu’à cette époque-là. C’est maintenant le temps
de la fin. Oh, mes enfants! Que Dieu ait pitié de nous! Si bien que “ce serait
tellement réel, au point de séduire même les Élus, si possible”.
Maintenant, comment allez-vous... comment a-t-on fait pour savoir à ces
époques-là? Comment allez-vous faire pour savoir aujourd’hui? Par le même
moyen, en vous en tenant à la Parole, “Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui
et pour toujours”.
Maintenant,
prêtez attention à tout ce Message. Et, quand vous écouterez la bande, peut-être même que je serai parti, un jour, quand le
Seigneur n’aura plus besoin de moi ici sur terre, vous vous référerez à cela. Écoutez ma voix, ce que je suis en
train de vous dire. S’Il me prend avant Sa Venue, souvenez-vous bien, je vous
ai parlé au Nom du Seigneur, par la Parole du Seigneur. Oui.
v JE PRIE POUR CHAQUE PERSONNE QUI ECOUTE CETTE BANDE
60-0522E ADOPTION.4_
JEFFERSONVILLE.IN AD.PT.4 DIMANCHE_
«
235 † Réalisant, Père, que ces bandes sortiront et iront dans le monde.
Beaucoup des enregistreurs sont au tour de la chaire, ce qui signifie que ces
bandes sont faites, passant là-bas, la VOIX ira dans différents endroits à travers le monde, tout
au tour du monde, vingt ou trente nations différentes l’écouterons. Je prie
pour chaque personne qui écoute cette bande, qui n’a pas encore cet espoir
de la Vie Eternelle, qui n’a pas encore le baptême du Saint-Esprit,
puisse-Il venir doucement dans leurs cœurs. Accorde-le, Seigneur.
v
CES ENREGISTREMENTS
SONT ENVOYES DANS TOUT LE PAYS, VONT DANS LES MAISONS, DANS LES SALLES,
PARTOUT. ILS EN ONT MEME MIS UN DANS UN FILM DE CINEMA L'AUTRE JOUR AFIN DE PRESENTER
CES CHOSES
LE
PROPHÈTE CONNAÎT LE CŒUR - 29.09.1951 NEW YORK, NY, USA
37 …
Je suis si heureux de voir ces Frères ici, voilà une ligne entière de
magnétophones et quel travail ils font pour le Seigneur. Ces enregistrements sont envoyés dans tout le pays, vont dans les
maisons, dans les salles, partout. Ils en ont même mis un dans un film de
cinéma l'autre jour afin de présenter ces choses. Et des centaines de personnes
sont sauvées et guéries au travers de ces enregistrements mêmes. N'êtes
vous pas heureux que l'homme ait le message sur son cœur? Ils ne sont peut-être
pas prédicateurs, mais ils essayent d'apporter le message aux gens. Ils me
disent que des docteurs et des hommes im--importants dans le monde sont au
dehors, essayant de gagner des âmes à Christ.
Dieu
peut utiliser ces choses d'une manière indirecte comme cela, que le Seigneur
Jésus bénisse tous ceux qui écoutent le message. Qu'ils puissent être sauvés et
guéris.
TROIS SORTES DE CROYANTS -
E24.11.1963 JEFFERSONVILLE, IN, USA
27 Et
je voudrais que nous nous décrivions nous-mêmes ce soir, tandis que je parle de
ces trois groupes, afin de voir dans lequel nous sommes. Et rappelez-vous
maintenant que si je parle à cette église ici, qui est de nouveau pleine jusqu’aux
murs et aux corridors, je parle aussi au monde entier, vous voyez. Et ces bandes circulent dans toutes les
parties du monde. C'est le ministère des enregistrements.
v CES BANDES CONTINUERONT A JOUER
NE T’APPUIE PAS SUR TON INTELLIGENCE
- 20.01.1965 PHOENIX, AZ, USA
88 Oh,
les amis, ne pensez pas que je... Vous pensez peut-être que je suis fou. Mais quand la mort aura fait taire ma
voix, ces bandes continueront à jouer, et vous reconnaîtrez que ce que j'ai dit
s'est accompli. Je serais la personne la plus insensée de prendre la
position que j'ai prise, d'aller jusqu'à m'élever contre cette chose-là, je–je
serais–je serais contre Dieu, je serais contre tout ce qui est de Dieu, si je,
si j'avais... faisais erreur dans mes opinions et dans mon appel. La chose serait
contre Dieu. Mais si j'ai pris cette position-là, c'est parce que je le vois
ici dans la Parole. C'est la Parole de Dieu. Et puis j'en vois la confirmation,
la Vérité en être démontrée. Voilà l'interprétation que Dieu donne de Sa
Parole. L'interprétation que Dieu donne Lui-même de Sa Parole, c'est Sa façon
de La confirmer et d'En établir la vérité.
v JE PRENDS MON TEMPS, AINSI LES BANDES
LA PAROLE PARLÉE EST LA SEMENCE
ORIGINELLE (PARTIE I) - M18.03.1962 JEFF, IN
70 Je prends mon temps, ainsi les bandes...
pour donner aux gens du temps pour étudier. Je ne veux pas être pressé.
Je veux prendre mon temps. Je ne sais pas ce qui arrivera à partir de là, mais
je désire dire aux gens que, même si Dieu me retire un jour de ce monde et que
je ne vive pas pour voir Sa venue, le
Message continuera à vivre toujours. C'est vrai. Restez avec la Parole.
v DE PETITES ASSEMBLEES QUI REÇOIVENT CES
BANDES … ILS COMMENCENT A VOIR CE QU’IL EN EST, ET ILS SE SEPARENT
65-1125 L.UNION.INVISIBLE.DE.L.ÉPOUSE.DE.CHRIST_
SHREVEPORT.LA
JEUDI_
339
† Maintenant, Père, alors que nous voyons, d’un bout à l’autre du pays, dans le
monde entier, en Afrique, des douzaines, des douzaines, partout, en Afrique du
Sud, au Mozambique, partout dans le pays, de petites assemblées qui reçoivent ces bandes. Et cette
bande aussi, elle ira dans une vingtaine de pays différents. Ils commencent
à voir ce qu’il En est, et ils se séparent, des centaines et des
centaines d’entre eux. Ce ne sera pas un grand nombre, Seigneur. Et alors,
quand le dernier membre aura été reçu dans le Corps, Christ viendra.
v JE VAIS FAIRE UNE BANDE,
POUR QUE, SI JAMAIS IL M’ARRIVE QUELQUE CHOSE, LES FRERES PUISSENT ALORS LA PASSER, APRES MON DEPART
64-0823M QUESTIONS.ET.RÉPONSES.1_ JEFF.IN CODIMANCHE_
201 † Or, je vous le certifie, et la Bible
est ici devant moi, j’ai l’AINSI DIT LE SEIGNEUR sur cette question! Et les
deux côtés qui argumentent ont tort. À la fois ceux qui remarient les mariés,
et tout, ils ont tous les deux tort dans ce qu’ils font, mais dans l’entre-deux
se trouve la Vérité, au milieu de la route. Je ne veux pas... Je vais faire
une bande, pour que, si jamais il m’arrive quelque chose, les frères puissent alors la passer, après
mon départ, vous voyez, aux églises.
Mais je–je veux faire une bande là-dessus, et vraiment vous montrer où elle se trouve; par contre, tant que je ne me sentirai
pas conduit par le Seigneur, je ne dirai rien à ce sujet. Mais je sens que,
pour ces choses, il faut que je sois conduit par le Seigneur; sinon, je ferai
plus de mal que de bien. Voyez?
v CES ENREGISTREMENTS IRONT
DANS LES–LES VILLES, ET DANS LES EGLISES, PARTOUT, VERS LES NATIONS TOUT AUTOUR
DU MONDE, PUISSENT LES FRERES DANS LE
MINISTERE, QUI AUTREFOIS AVAIENT PEUT-ETRE MAL COMPRIS, COMPRENDRE
62-0318 LA.PAROLE.PARLÉE.EST.LA.SEMENCE.ORIGINELLE.1_JEFF.IN
DIMANCHE_
12 Maintenant, nous Te prions
d’amener les cœurs à Te comprendre aujourd’hui, ceux qui ne Te comprennent pas.
Amène les pécheurs à la repentance, amène les malades à connaître Dieu par la
guérison. Ô Dieu, bénis Tes saints et attache-les les uns aux autres par les
liens du cœur. Et alors que ces
enregistrements iront dans les–les villes, et dans les églises, partout, vers les nations tout
autour du monde, puissent les frères dans le ministère, qui autrefois avaient peut-être mal compris,
comprendre maintenant, afin que Ton Église puisse être préparée.
v FRERE BEN EMPORTE LES
BANDES, D’APRES CE QUE J’AI COMPRIS, AVEC SA FEMME. ILS VONT DANS LES ENDROITS
IS-... RECULES, TRES LOIN, DANS LES MONTAGNES, DANS LES JUNGLES, ET ILS PASSENT CES BANDES ET COMMENTENT LES BANDES
65-0418E ARRIVE.T.IL.À.DIEU.DE.CHANGER.D.AVIS_
JEFF.IN DIMANCHE_
30 † [Frère Ben Bryant dit : “Frère
Branham, voudriez-vous m’imposer les mains? Voudraient-ils m’imposer les mains?
J’aimerais être ordonné.”–N.D.É.] Est-ce que tu... Je ne savais pas que tu ne
l’avais pas été.
Frère Ben, ici, est venu vers nous. Je
pense que ça fait un certain temps qu’il prêche. Cependant, il n’a pas été
officiellement (je pensais qu’il l’avait été; c’est la raison pour laquelle je
l’ai appelé à s’avancer) ordonné, ou n’a pas reçu ici l’imposition des mains.
32
Frère Ben emporte les bandes, d’après ce que j’ai compris, avec sa femme.
Ils vont dans les endroits is-... reculés, très loin, dans les montagnes,
dans les jungles, et ils passent ces
bandes et commentent les
bandes. Bien des fois on les chasse, on les jette dehors, on les met à la
porte. Nous nous attendons à ça. “Car tous ceux qui vivent pieusement en
Jésus-Christ seront persécutés.”
34
† Dieu bien-aimé, nous imposons les mains à notre Frère Ben, comme signe que
nous l’aimons. Et nous croyons, Seigneur, qu’il est désireux de faire un
travail pour Toi, d’être envoyé avec ces bandes, pour les passer
là-bas, parmi des montagnards, dans des endroits retirés où probablement
beaucoup d’entre nous n’iraient jamais, mais pourtant le Message doit aller
dans le monde entier. Nous Te prions de bénir notre frère et de lui
donner Ton Esprit, qu’Il vienne sur lui. Guide-le et dirige-le, et sa
femme aussi, vers ces endroits où il y a peut-être une âme tout là-bas, et
les portes ne pourront pas se fermer tant que cette brebis-là n’aura pas
été amenée à l’intérieur. Les quatre-vingt-dix-neuf, pour Toi, ça ne suffit
pas. Chaque nom qui est dans le Livre doit être amené à l’intérieur. Viens-leur
en aide, Seigneur, alors que nous lui imposons les mains pour l’associer avec
nous en tant que notre frère. Et notre aide et notre prière pour lui
l’accompagneront. Nous Te prions de le bénir, Seigneur, partout où il ira. Au
Nom de Jésus. Amen.
Dieu
te bénisse, Frère Ben! Nous te
donnons la main d’association, en tant que frères dans le ministère.
Que Dieu te bénisse, frère.
v SI VOUS VOULEZ PASSER
CETTE BANDE UN SOIR AVANT LA REUNION, AFIN QUE LES GENS PUISSENT COMPRENDRE,
ALORS PASSEZ-LA; SEULEMENT CETTE
PORTION-CI DE LA BANDE, PAS DAVANTAGE, SEULEMENT CECI
63-1226 L.ORDRE.DE.L.ÉGLISE_ JEFF.IN V-4.N-4
COD JEUDI_
148
Si on veut... si vous voulez passer cette bande un soir avant la réunion, afin
que les gens puissent comprendre, alors passez-la; seulement cette portion-ci de la bande, pas
davantage, seulement ceci. Quelle que
soit la portion que vous vouliez passer pour quelque chose en particulier,
avancez la bande jusqu’à ce que vous arriviez au passage en question, et
faites-le passer. Voyez-vous? Parce que c’est ce qu’on questionne.
v “IL N’Y A QU’UN SEUL PETIT MAGASIN
DANS TOUT CE PAYS, UN SEUL PETIT MAGASIN. ET TU N’AS QU’A Y
EMMAGASINER DES PROVISIONS EN ABONDANCE
62-0311 LA.PLUS.GRANDE.BATAILLE.JAMAIS.LIVRÉE_
JEFF.IN V-12.N-1
DIMANCHE_
312
Et
le batelier est revenu. Il a dit : “Je vais te dire quoi faire.” Il a dit :
“Ils t’aiment. Ils croient en toi. Mais,” il a dit, “si tu essaies de
traverser dans l’embarcation à moteur, ils essaieront de te suivre dans
ce canot. Ils mourront tous les deux, tu vois.” Il a dit : “Ils ne peuvent pas
te suivre.” Et j’ai dit : “Eh bien, que dois-je faire?”
313 Et ce batelier, au quai, il a dit :
“Retourne là-bas.” Il a dit : “Il n’y a qu’un seul petit magasin dans tout ce pays, un seul
petit magasin. Et tu n’as qu’à y
emmagasiner des provisions en abondance,” il a dit, “et ils resteront ici.
Ils–ils resteront ici, pendant que tu seras–pendant que tu seras parti. Mais”,
il a dit, “il faudra que tu emmagasines des provisions.”
62-0601 SE RANGER DU COTE DE JESUS_
JEFFERSONVILLE.IN COD VENDREDI_
105
Ça se trouve sur les bandes; cela ira sur les bandes dans le monde entier où
les gens dans leurs maisons. Ces bandes tomberont juste entre les mains des prédestinés de Dieu. Il peut diriger la
Parole, Il dirigera toute chose juste exactement à son chemin. C’est la raison
pour laquelle Il m’a ramené pour faire ceci. “ Emmagasine la nourriture ici”. Il m’a
interdit d’aller outre-mer.
v PERSONNE D’AUTRE NE PEUT FAIRE DES BANDES A MOINS D’EN AVOIR REÇU L’AUTORISATION
63-1226 L.ORDRE.DE.L.ÉGLISE_ JEFF.IN V-4.N-4
COD JEUDI_
111 Personne
d’autre ne
peut faire des bandes à moins d’en avoir reçu l’autorisation
de la
personne qui détient la concession...
v MES MINISTRES ETUDIANTS
ICI EN BAS, MR. MERCIER ET MR GOAD, JE, LES
GARÇONS DES BANDES
56-0615 UN.EXODE_ INDIANAPOLIS.IN
VENDREDI_
«
E-37 …Il n’y a pas longtemps ici, vous pouvez avoir entendu ça dans les
magazines. J’aime les animaux sauvages. Et je me tenais sur ma véranda avec mes
ministres étudiants ici en bas, Mr. Mercier et Mr Goad, je, les garçons des bandes. Et ils sont
montés là et nous parlions. Nous étions assis sur la véranda parlant.
v
TOUS CEUX QUI SORTENT N’APPRENNENT PAS TOUJOURS COMBIEN IL EST
NECESSAIRE DE NE DIRE QUE CE QUE LE MESSAGER A DIT
SEPT.ÂGES_ CHAPITRE.4
PAGE.149
{156-2} †
Nous retrouvons exactement le même modèle dans chaque âge. Voilà pourquoi la lumière vient à
travers un messager donné par Dieu dans une certaine région. Ensuite, à
partir de ce messager, la lumière se répand à travers le ministère d’autres
personnes qui ont été fidèlement enseignées. Mais il est évident que tous ceux qui sortent n’apprennent pas
toujours combien il est nécessaire de ne dire QUE ce que le messager a dit.
(Souvenez-vous, Paul a averti les gens de ne dire que ce qu’il avait dit.
I Corinthiens 14.37 : “Si quelqu’un croit être prophète ou inspiré,
qu’il reconnaisse que ce que je vous écris est un COMMANDEMENT DU SEIGNEUR. Quoi? Est-ce de chez vous que la Parole
de Dieu est sortie? Ou est-ce à vous seuls qu’elle est parvenue?”) Ils ajoutent
ici, ou ils retranchent là, et avant longtemps, le message n’est plus pur, et
le réveil s’éteint. Comme nous devons veiller à n’écouter qu’UNE SEULE
voix, car l’Esprit n’a qu’une seule
voix, qui est la voix de Dieu. Paul les a avertis de dire ce que lui, il avait
dit, et Pierre a fait la même chose. Il les a avertis, en disant que MÊME LUI
(PAUL) ne pouvait pas changer une seule parole de ce qu’il avait donné par
révélation. Oh, comme il est
important d’entendre la voix de Dieu à travers Ses messagers, puis de dire ce
qu’il leur a été donné à dire aux Églises.
v
NE PAS ESSAYER DE
DIRE QUELQUE CHOSE QUE L'ESPRIT N'A PAS DIT
RECONNAÎTRE VOTRE JOUR ET SON
MESSAGE - M26.07.1964 JEFFERSONVILLE, IN, USA
221 Vous
n'oseriez jamais essayer d'Y ajouter ou d'En retrancher. Car s'il vous arrivait
d'essayer d'En donner l'interprétation vous-même, votre part serait retranchée
du Livre de Vie. Essayez-vous de dire
quelque chose que l'Esprit n'a pas dit? Essayez-vous de La présenter de façon à
Lui faire dire quelque chose? Ou prenez-vous exactement ce qui Y est dit, tel
quel? Est-ce que vous faites des raccords, des coupures, des enregistrements,
des choses qui ne sont pas bien? L'avez-vous fait?
v
SI VOUS Y AJOUTEZ UNE
CHOSE OU SI VOUS EN RETRANCHEZ UN MOT, VOUS NE RESTEREZ PAS DANS LE PAYS QUE
L'ÉTERNEL VOTRE DIEU VOUS DONNE
RENDRE UN SERVICE
À DIEU EN DEHORS DE SA VOLONTÉ - M18.07.1965 JEFF, IN, USA
187 C'était
Moïse qui parlait à Israël, après avoir été confirmé par Dieu à travers la
Colonne de Feu, et après avoir su qu'Il était bien le serviteur de Dieu pour
les conduire et les faire sortir. Avant leur entrée dans le pays, Moïse dit:
«Pour les paroles que je vous ai annoncées, je prends aujourd'hui à témoin
contre vous, le ciel et la terre. Si
vous y ajoutez une chose ou si vous en retranchez un mot, vous ne resterez pas
dans le pays que l'Éternel votre Dieu vous donne.» De même, je dis au Nom de
Jésus Christ: N'ajoutez pas une seule chose, ne retranchez pas... n'y mettez
pas vos propres idées. Dites simplement ce qui est dit sur ces bandes. Faites
exactement ce que le Seigneur, votre Dieu, vous a commandé de faire. N'y
ajoutez rien.
v
C'EST PROBABLEMENT UN
POLONAIS CATHOLIQUE, ET VOILA QU'IL VIENT ICI, IL PREND LES BANDES, IL VA LES
FAIRE JOUER AU DEHORS, RENCONTRANT DE L'OPPOSITION
L’ UNITÉ- 11.02.1962 JEFFERSONVILLE, IN, USA
231 Hier
soir, arrivant même de Kansas City, un petit frère polonais s'est tenu ici. Il
est venu, a été conduit, il a dit: «Frère Branham, depuis la première fois où
j'ai entendu parler de vous là-bas au Canada il y a plusieurs années, et des
choses que vous avez vues et que vous avez faites, j'ai vérifié ça d'un bout à
l'autre, dans tous les sens possibles, et, dit-il, il n'y a jamais eu une seule
de ces choses qui ait été fausse.» C'est
probablement un Polonais catholique, et voilà qu'il vient ici, il prend les
bandes, il va les faire jouer au dehors, rencontrant de l'opposition. Des
prédicateurs qui devraient être avec moi et en train de nous aider, mais qui
nient ce qui en fait la force, niant la vérité de la Parole, et
déclarant avoir le Saint-Esprit.
v
SI VOUS ETES BIEN
REVEILLES, VOUS ALLEZ VOIR QUELQUE CHOSE
DIEU SE CACHE ET SE RÉVÈLE DANS
LA SIMPLICITÉ - M17.03.1963 JEFF, IN
386 Écoutez. Permettez-moi de dire ceci,
rapidement. Même les visions que Dieu donne ici, dans ce lieu, elles sont
tellement mal comprises. C’est pour cette raison que vous m’entendez dire sur
les bandes: “Dites ce qui est dit sur
les bandes. Dites ce qui est dit dans les visions.” Maintenant, si vous êtes
bien réveillés, vous allez voir quelque chose. Voyez? J’espère que je n’ai pas
besoin de le tenir dans ma main pour vous le montrer.
v
EN EFFET, JE NE DIS
PAS CELA DE MOI-MEME. C’EST LUI QUI LE DIT, VOUS VOYEZ
DIEU SE CACHE ET SE RÉVÈLE DANS
LA SIMPLICITÉ - M17.03.1963 JEFF, IN
106 Alors,
maintenant, écoutez bien chaque Mot. Saisissez-Le. Et–et si vous Le prenez sur
bande, et tout, alors tenez-vous-en bien à l’Enseignement qui est sur ces
bandes. Ne dites rien d’autre que ce qui est dit sur cette bande. Dites seulement exactement ce qui est
dit sur la bande. Voyez? En effet, certaines de ces choses, nous allons en
comprendre pas mal long là-dessus, maintenant, pourquoi C’est mal compris.
Voyez? Et assurez-vous bien de ne dire que ce qui est dit sur la bande. Ne
dites rien d’autre. Voyez? En effet, je ne dis pas Cela de moi-même. C’est Lui
qui Le dit, vous voyez. Et, donc, très souvent, il y a de la confusion,
des gens qui se lèvent pour dire: “Eh bien, Untel a dit que Cela voulait dire
telle et telle chose.” Laissez–laissez-Le donc tel quel.
LA TRADUCTION DES BANDES
v
DIX-NEUF NATIONS DIFFERENTES
PRENNENT LES MESSAGES ET LES TRADUISENT.
QUELQU’UN, TANDIS QUE JE PRECHE, QUELQU’UN SE TIENT LA ET PRECHE DIRECTEMENT
AVEC CELA. ET ILS VONT DANS LES HUTTES
ET A DES ENDROITS OU L’ON NE CONNAIT MEME PAS DIEU, ET ILS PRECHENT AUX PAÏENS
LE GAZAM, LA SAUTERELLE, LE HASIL –
Jeffersonville, Indiana, USA – 23 août 1959
16.
Dix-neuf nations différentes prennent les messages et les traduisent. Quelqu’un,
tandis que je prêche, quelqu’un se tient là et prêche directement avec cela. Et ils vont dans les huttes et à des
endroits où l’on ne connaît même pas Dieu, et ils prêchent aux païens et aux
indigènes de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, et partout dans le monde, et
des centaines et des centaines viennent au Seigneur. Beaucoup sont
guéris. Et c’est la raison pour laquelle nous sentons qu’il est important de presser avec le Message, pas se lancer
des bâtiments et tout.
NOUS VOUDRIONS VOIR JESUS – long Beach,
Californie, USA – 8 février 1961
83.
[…] Maintenant, Père, veux-Tu bien confirmer Ta vérité pour nous ce soir ? Je
leur ai fait une forte déclaration en disant que Tu es le même hier,
aujourd’hui et éternellement. Que le Saint-Esprit vienne ce soir, Père, et
oigne ce petit groupe de gens qui est ici. Et fais leur savoir que ces gens… Je
dis ces choses, mais c’est enregistré ici. Cette bande ira dans le monde
entier. Elle sera traduite en beaucoup, beaucoup de langues différentes
à travers le monde, et des gens de partout l’entendront.
v NOTRE PRECIEUX FRERE TOMMY NICHOLS A TRADUIT A PARTIR D’UNE BANDE LA VISION OU QUOI QUE C’ETAIT
CROIS SEULEMENT – Chicago, Illinois,
USA – 27 avril 1961
14. …Et
pourvois pour nous de ce dont nous avons besoin pour être préparé en vue de
l’heure où Jésus vient. En effet, Seigneur, j’ai vu, quand j’avais les yeux
ouverts il y a quelques instants, qu’on avait placé ici devant moi ce livre des
hommes d’affaires chrétiens dans lequel notre précieux frère Tommy Nichols a
traduit à partir d’une bande la vision ou quoi que c’était,
Seigneur, dans laquelle Tu m’as laissé voir l’autre côté du rideau.
v
LE PREDICATEUR PREND CELA ET
TRADUIT CES BANDES POUR LES GENS… LE MESSAGE QUE
VOUS ECOUTEZ ICI EST JOUE LA-BAS, PAR DES CENTAINES DE MISSIONNAIRES
COMPTE A REBOURS – Jeffersonville,
Indiana, USA – 9 septembre 1962
8.
Je sais que ceci est enregistré. Et quand je prêche ici, je sais que je ne prêche
pas uniquement à cette congrégation, mais au monde entier. Et je... Car ces
bandes magnétiques vont dans beaucoup, beaucoup de pays; et on les reçoit même
là dans les tribus d’Afrique, là au fin fond; et les gens s’asseyent là, et le
prédicateur prend cela et traduit ces bandes pour les gens, là où on ne sait
même pas distinguer la main gauche de la main droite. … Et
rappelez-vous que ces bandes sont jouées là-bas. Le Message que vous
écoutez ici est joué là-bas, par des centaines de missionnaires qui se
procurent ces bandes et les rejouent là au fin fond, et les traduisent pour les
gens. Ainsi, voyez vous, quand j’arriverai là, au jour du jugement,
voyez-vous ce qui reposera sur mes épaules? Et si j’induisais quelqu’un
en erreur, voyez? Vous y êtes. Pensez un peu à une de ces âmes; et si je
les induisais en erreur?
v CE MESSAGE, CE SOIR, SERA TRADUIT DANS D’AUTRES LANGUES.
L’INFLUENCE D’UN AUTRE –
Jeffersonville, Indiana, USA – 13 octobre 1962
75.
Je réalise que ceci est enregistré et je sais que cela ira dans le monde
entier, dans la jungle, chez les Hottentots et ailleurs. Ce message, ce soir,
sera traduit dans d’autres langues. Mais je dis ceci de tout mon cœur,
comment pourrais... Beaucoup de gens disent: «Pourquoi ne vous joignez vous pas
à certaines organisations? Pourquoi ne venez-vous pas chez les Pentecôtistes?
Pourquoi ne venez-vous pas dans ce groupe? Pourquoi n’abandonnez-vous pas ces
petites choses?» Comment puis-je le faire? Je dois rester avec ce Message.
v ILS PEUVENT ENREGISTRER CELA SUR UNE
BANDE ET SE TENIR LA ET TRADUIRE DIRECTEMENT CELA DANS LA LANGUE
LA TROMPETTE REND UN SON CONFUS –
Phoenix, Arizona, USA – 14 avril 1963
12.
.... Beaucoup d’entre vous qui prenez les bandes, procurez-vous sans faute
celle-ci : « Monsieur, quelle heure est-il ? », c’était juste avant que je ne
parte de chez moi. C’est une vision qui m’a fait venir ici, et je ne sais pas
ce que c’est. Eh bien, je ne… Je ne suis pas un vendeur de bandes, et je n’insiste
pas sur ces choses. Nous les recevons, et nous nous occupons des bandes à
travers le monde. Là dans la jungle et partout, ils ont un petit quelque
chose qu’ils mettent aux oreilles, qu’ils ont, et ils peuvent enregistrer
cela sur une bande et se tenir là et traduire directement cela dans la
langue. Et cela va partout dans le monde.
v PLUSIEURS HOMMES ET PLUSIEURS FEMMES DANS DES PETITES MAISONS ET LA
DANS LES JUNGLES D’AFRIQUE AVEC CES PETITES MACHINES AVEC DES TUBES DANS LEURS
OREILLES, PUISSENT-ILS ENTENDRE ; ECOUTE, O SEIGNEUR
LES INFLUENCES – Beaumont, Texas, USA –
15 mars 1964
73.
[…] Tous ceux qui suivent par bande, Seigneur, ceux qui ont écouté la voix
en ce moment (ça sera même traduit dans beaucoup des différentes langues),
qu’ils comprennent. Plusieurs hommes et plusieurs femmes dans des petites
maisons et là dans les jungles d’Afrique avec ces petites machines avec des
tubes dans leurs oreilles, puissent-ils entendre ; écoute, ô Seigneur.
Accorde-le. Le missionnaire avait raison dans ce qu’il a dit, mais ceci est...
Un plus grand témoignage que ce qu’il avait est prêt maintenant. Plus Précieux
Père, nous T’abandonnons tout ceci au Nom de Jésus-Christ Ton Fils, et pour
l’appel de Son épouse. Amen.
v ELLE SERA JOUEE DANS DES
CAMPS EN AFRIQUE, EN INDE, PARTOUT DANS LE MONDE ; ELLE SERA TRADUITE DANS
DIFFERENTES LANGUES, DANS DIFFERENTS CAMPS, A DIFFERENTS ENDROITS.
QUI DITES-VOUS QUE C’EST ? – Phoenix,
Arizona, USA – 27 décembre 1964
184.
Rappelez-vous, cette bande va autour du monde. Voyez-vous ? Elle sera jouée dans des camps en
Afrique, en Inde, partout dans le monde ; elle sera traduite dans différentes
langues, dans différents camps, à différents endroits.
v
ELLES SONT TRADUITES PARTOUT LA-BAS DANS LA JUNGLE D’AFRIQUE, EN
INDE, ET A TRAVERS LE MONDE OU VONT CES BANDES.
LE CHOIX D’UNE EPOUSE– Los Angeles,
Californie, USA– 29 avril 1965
21.
…. Et maintenant à propos de ceci, ça ne veut pas tout à fait
dire que j’adresse ceci à cette assemblée ici présente, mais ces bandes parcourent le monde. Elles sont traduites dans
pratiquement, oh, beaucoup de langues, même chez les païens à travers
le monde. Nous envoyons gratuitement ces bandes et sur le compte d’une société
de l’église, et elles sont traduites partout là-bas dans la jungle d’Afrique,
en Inde, et à travers le monde où vont ces bandes.
LE TROISIEME EXODE– Jeffersonville,
Indiana, USA– 30 juin 1963
55.
De toutes les façons, vous ne pouvez pas visiter chaque pays, vous pouvez y
envoyer les bandes. Dieu trouvera un moyen de saisir cet esprit là où cette
semence est semée. C’est vrai.
v IL Y A ICI UN MINISTRE QUI ENVOIE CE MESSAGE A TRAVERS LE MONDE.
IL PREND SOIN, ET VOUS ?–
Jeffersonville, Indiana, USA– 21 juillet 1963
91.
Il y a ici un ministre qui envoie ce Message à travers le monde.
v LES JEUNES GENS ICI ONT
CERTAINES BANDES, DES LIVRES, DES DISQUES ET D’AUTRES CHOSES QU’ILS ONT, AVEC
LESQUELLES ILS TIENNENT UNE PETITE AFFAIRE DONT ILS S’OCCUPENT
DISCERNER LE CORPS DU SEIGNEUR –
Chatauqua, Ohio, USA – 12 août 1959
9.
Les jeunes gens ici ont certaines
bandes, des livres, des disques et d’autres choses qu’ils ont, avec lesquelles
ils tiennent une petite affaire dont ils s’occupent. Nous ne… Pour
moi-même, j’ai seulement ces livres, et certains d’entre eux, je dois les
acheter. Il y en a certains qui m’appartiennent : les sermons. Les autres sont
des livres que j’achète chez le frère Lindsay, comme celui qui est intitulé: L’histoire
de ma vie, et puis qu’il y en a un qui est intitulé : Un prophète visite l’Afrique,
et – et je pense que trois ou quatre de ces sermons m’appartiennent. Ils les
ont ici, ce n’est pas pour l’argent ; c’est pour que le Message soit répandu.
10.
C’est la chose essentielle : répandre le Message, car nous vivons dans une
heure où il est plus tard que nous ne le pensons. On est à la fin de l’âge,
et l’église est dans une terrible – dans une condition terrible, et nous sommes
tout simplement en train d’essayer de répandre la Lumière du Soleil parmi les
gens, pas pour essayer de les convertir à une de nos croyances, mais pour
essayer d’amener les gens à vivre plus près du Seigneur Jésus et à croire en Lui.
Pas pour tirer les membres d’une église vers une autre église, mais pour envoyer
plus de membres à cette Eglise-là, voilà notre but.
LA TROMPETTE REND UN SON CONFUS –
Phoenix, Arizona, USA –14 avril 1963
12.
Je suis ici ce soir à Phoenix au Nom du Seigneur. Je ne voudrais – voudrais pas
chercher à expliquer ce qui est arrivé. Beaucoup d’entre vous qui prenez les
bandes, procurez-vous sans faute celle-ci : « Monsieur, quelle heure est-il ?
», c’était juste avant que je ne parte de chez moi. C’est une vision qui m’a
fait venir ici, et je ne sais pas ce que c’est. Eh bien, je ne… Je ne suis pas
un vendeur de bandes, et je n’insiste pas sur ces choses. Nous les recevons, et
nous nous occupons des bandes à travers le monde. Là dans la jungle et
partout, ils ont un petit
quelque
chose qu’ils mettent aux oreilles, qu’ils ont, et ils peuvent enregistrer cela
sur une bande et se tenir là et traduire directement cela dans la langue. Et
cela va partout dans le monde.
SE TENIR SUR LA BRECHE –
Jeffersonville, Indiana, USA – 23 juin 1963
14.
Et je pense donc que nos clients de bandes qui, à travers le monde… Un message
qui sort d’ici fait le tour du monde. Voyez-vous ? Il va là dans la jungle et
partout, enregistré sur magnétophone. Et cela est interprété en plusieurs,
plusieurs langues différentes pour les païens et tout. Pendant que je
suis ici, le Seigneur voulant, je voudrais donc faire des nouvelles bandes. Et
peut-être que si le pasteur n’a pas quelque chose qui lui brûle le cœur ce
soir, eh bien, j’aimerais faire peut-être une bande.
LE TEMOIGNAGE – Shreveport, Louisiane,
USA – 28 novembre 1963
18.
Maintenant, toute ma vie, il m’a semblé que je voulais aller à l’ouest. Et beaucoup
parmi vous ont lu les histoires et ont entendu les bandes. Le ministère
des bandes est une chose mondiale, partout. Je pense que c’est un
moyen que Dieu a pour répandre le Message là dans les pays des païens,
là où il doit être traduit. Et en Allemagne, et ailleurs, ils ont des
bandes qu’ils amènent à leurs assemblées, de centaines et centaines de gens; et
ils mettent de petites choses dans leurs oreilles, et ils connectent cela à un
magnétophone. Et juste comme je parle, le ministre se tient là et rend les
mêmes expressions, mais dans d’autres langues, et ils apportent cela devant de
centaines de gens. Et des centaines de gens sont sauvés et guéris, juste par
ces bandes qui vont à travers le monde. Tout en anglais, mais c’est
traduit dans beaucoup, beaucoup de différentes langues des tribus à travers le
monde. Nous en entendons parler par courrier.
v
ELLE SERA JOUEE DANS DES
CAMPS EN AFRIQUE, EN INDE, PARTOUT DANS LE
MONDE ; ELLE SERA TRADUITE DANS DIFFERENTES LANGUES, DANS DIFFERENTS
CAMPS, A DIFFERENTS ENDROITS.
QUI DITES-VOUS QUE C’EST ? – Phoenix,
Arizona, USA – 27 décembre 1964
184.
Nous voulons donc nous dépêcher pour clôturer immédiatement si possible. Je dois omettre certaines Ecritures et
certaines notes, voyez-vous. Maintenant, remarquez, ils n’ont jamais été
pardonnés pour ce qu’ils ont fait. Qu’ont-ils fait ? Ils se sont réjouis des
bénédictions. N’oubliez pas cela. Je vais encore reprendre cela. Ils ne furent
jamais pardonnés pour cela. Rappelez-vous, cette bande va autour du
monde. Voyez-vous ? Elle sera jouée dans des camps en Afrique, en
Inde, partout dans le monde ; elle sera traduite dans différentes langues,
dans différents camps, à différents endroits.
v
ELLES SONT TRADUITES DANS
PRATIQUEMENT, OH, BEAUCOUP DE LANGUES, MEME CHEZ LES
PAÏENS A TRAVERS LE MONDE.
LE CHOIX D’UNE EPOUSE – Los Angeles,
Californie, USA – 29 avril 1965
21.
Eh bien, ce soir je voudrais prendre comme sujet : « Le choix d’une Epouse ».
Et ceci est un… Si mon frère qui enregistre ici veut bien… Ceci est un enregistrement
que vous pouvez continuer de faire et laisser sortir. Et maintenant à propos
de ceci, ça ne veut pas tout à fait dire que j’adresse ceci à cette
assemblée ici présente, mais ces bandes parcourent le monde. Elles sont
traduites dans pratiquement, oh, beaucoup de langues, même chez les
païens à travers le monde. Nous envoyons gratuitement ces bandes et sur
le compte d’une société de l’église, et elles sont traduites partout
là-bas dans la jungle d’Afrique, en Inde, et à
travers
le monde où vont ces bandes.
IL PREND SOIN, ET VOUS ?–
Jeffersonville, Indiana, USA– 21 juillet 1963
91. Il y a ici un ministre qui
envoie ce Message à travers le monde.
v
LES JEUNES GENS ICI ONT CERTAINES BANDES, DES LIVRES, DES DISQUES ET
D’AUTRES CHOSES QU’ILS ONT, AVEC LESQUELLES ILS TIENNENT UNE PETITE AFFAIRE
DISCERNER LE CORPS DU SEIGNEUR–
Chatauqua, Ohio, USA– 12 août 1959
9.
Les jeunes gens ici ont certaines
bandes, des livres, des disques et d’autres choses qu’ils ont, avec lesquelles
ils tiennent une petite affaire dont ils s’occupent. Nous ne… Pour
moi-même, j’ai seulement ces livres, et certains d’entre eux, je dois les
acheter. Il y en a certains qui m’appartiennent : les sermons. Les autres sont
des livres que j’achète chez le frère Lindsay, comme celui qui est intitulé: L’histoire
de ma vie, et puis qu’il y en a un qui est intitulé : Un prophète visite l’Afrique,
et – et je pense que trois ou quatre de ces sermons m’appartiennent.
Ils
les ont ici, ce n’est pas pour l’argent ; c’est
pour que le Message soit répandu.
10.
C’est la chose essentielle : répandre le Message, car nous vivons dans une heure
où il est plus tard que nous ne le pensons. On est à la fin de l’âge, et
l’église est dans une terrible–dans une condition terrible, et nous sommes tout
simplement en train d’essayer de répandre la Lumière du Soleil parmi les gens, pas pour essayer de les convertir à une de
nos croyances, mais pour essayer d’amener les gens à vivre plus près du
Seigneur Jésus et à croire en Lui. Pas pour tirer les membres d’une église vers
une autre église, mais pour envoyer plus de membres à cette Eglise-là,
voilà notre but.
LA PLACE DE
JOSEPH BRANHAM
v
PEU M'IMPORTE DE QUI VOUS ME TRAITEZ;
NE PARLEZ PAS DE MES ENFANTS. NE SOYEZ PAS GENTIL ENVERS MOI, SOYEZ-LE ENVERS
EUX
LÀ OÙ, JE PENSE, LES PENTECÔTISTES ONT FAILLI - 11.11.1955 SAN FERNANDO,
CA, USA
61
Écoutez. J'ai un gros petit grand-garçon de cinq mois à la maison ce soir. Vous
tous, vous vous souvenez de cette prophétie à son sujet. Tout le monde se
moquait de moi et disait: «Ha! Ha! Ha! Je pensais que tu allais avoir un
Joseph.» Il est venu. Dieu avait dit qu'il allait venir; le voici, il est
arrivé. J'ai ici un garçon de dix-neuf ans, une petite fille ici de quatre ans
et une autre de huit ans. Vous
pourriez dire n'importe quoi à mon sujet et ce n'est pas grave. Peu m'importe de qui vous me traitez; ne parlez pas
de mes enfants. Ne soyez pas gentil envers moi, soyez-le envers eux.
62 Et Dieu ressent la même chose. Ceux-ci sont
Ses enfants. Nous devons être bons les uns envers les autres. Nous devons être
honnêtes les uns envers les autre. Comment les gens peuvent-ils être
malhonnêtes les un envers les autre, et ensuite dire qu'ils sont Chrétiens?
Cela dépasse mon entendement. Comment
pouvez-vous être malhonnête envers votre frère? Comment pouvez-vous faire la
falsification d'une chose ou d'une autre, et vous séparer de votre frère
uniquement parce qu'il ne s'accorde pas avec vous sur quelque chose?
Oh! Frère, je vous dis: ...
CROIRE DIEU -
24.02.1952 JEFFERSONVILLE, IN, USA
101 Et Satan ne peut pas me faire du mal alors sans faire du mal à mon
Père. Vous ne pouvez faire du mal à
cette petite fille sans me faire du mal à moi; c'est moi qui vous le dis; on ne
peut faire du mal à vos enfants sans vous faire du mal à vous. Et ainsi
Il ne veut pas que quiconque périsse ou souffre
v JE VEUX
QUE VOUS M’ECOUTIEZ MOI, PARCE QUE BILLY PAUL N’EST PAS UN MINISTRE. MAIS JE
VEUX QUE VOUS PUISSIEZ M’ECOUTER, QUE VOUS ECOUTIEZ CE QUE MOI JE VOUS.
QUESTIONS ET REPONSES Nº 3, le 30.08.1964, Jeff,
1141-358 Oh, n’est –ce pas merveilleux ? Oh. Je –je l’aime. Dans mon
cœur, je L’aime, pour autant que je connaisse mon cœur. Je crois que vous
L’aimez aussi. Ainsi ensemble, nous sommes ses enfants. Nous nous aimons les
uns les autres. Maintenant, je ne peux pas L’aimer sans vous aimer. Et si je
dis que je L’aime et que je ne vous aime pas, la Bible dit que je suis un
menteur. Voyez-vous ? Et si je ----- Si vous voulez --- si vous vouliez soit
m’aimer, soit aimer ma famille…. Le
choix que j’aurais voulu que vous fassiez entre m’aimer et aimer ma famille,
c’est d’aimer ma famille, je préférerais que vous aimiez Billy Paul plutôt que
moi. Si on arrivait à une telle épreuve, je préfèrerais que vous fassiez cela.
Je veux que vous m’écoutiez moi, parce que Billy Paul n’est pas un ministre.
Mais je veux que vous puissiez m’écouter, que vous écoutiez ce que moi je vous.
Mais lorsque ------ si vous voulez aimer quelqu’un, réellement les aimer,
et vous dites : « Je veux soit vous aimer, soit aimer Billy »; Aimez Billy.
Voyez –vous ? Dieu ressent la même la même chose à noter sujet et nous ne
pouvons pas … Aussi je sais vous ne
pouvez pas aimer Billy sans m’aimer, parce qu’il est une partie de moi. Voyez-vous
? Ainsi, je ne peux pas aimer Dieu sans vous aimer, parce que vous êtes une
partie de Dieu, et nous nous aimons les uns les autres. Oh ! Je pense que c’est
vraiment merveilleux…
v JE L’AI VU
SIX ANS AVANT QU’IL NE VIENNE, ALORS QUE LE DOCTEUR DIT QUE NOUS N’AURIONS
JAMAIS PLUS UN AUTRE BEBE, QUE NOUS NE POURRIONS PLUS EN AVOIR.
312
VOYONS DIEU, le 29.
11. 1959, San – José CH
313
16 Beaucoup d’entre vous ont entendu parler de
Joseph N’est ce pas vrai ? Les gens d’Afrique lui ont envoyé récemment une
tunique de plusieurs couleurs. Je
l’ai vu six ans avant qu’il ne vienne, alors que le docteur dit que nous
n’aurions jamais plus un autre bébé, que nous ne pourrions plus en avoir. Nos
enfants devaient venir par césarienne. Il en est ainsi pour…ma mère…pour la
famille de mon épouse ; Elles – leurs bébés viennent tous par césarienne. Et le
Seigneur m’a dit que j’allais avoir ce bébé, alors que le docteur avait dit que
ça ne pouvait se faire, il avait dit que ça ne pouvait juste pas se faire. J’ai
dit. « Ça se fera de toute façon». Et nous avons attendu quatre ans, après
que la vision vint que j’aurais un garçon, et je l’appellerais Joseph
314
Et après ça il y’ avait une autre fille qui
était née, tout le monde s’est moqué de moi, et dit : «tu voulais dire
Joséphine»
315
Je dis : « Non, je voulais dire Joseph, comme un
garçon.» …
316
N’AVEZ PAS PEUR
C’EST MOI. Le 29. 06. 1962, Santa Maria
317
E-26 Mon épouse était avec moi à cette réunion,
et avec le petit Joseph. Il y a de cela trois ans passés. Et chacun de vous
connaît l’histoire, ou peut – être a déjà lu sur Joseph. J’étais en train de
méditer sur la vie de Joseph … Et le docteur nous a dit que nous pouvions plus
avoir d’enfants après que Rebecca soit née, car elle était née par césarienne,
et mon épouse ne pouvait plus avoir un autre enfant.
318
Et je suis allé dans
un petit cabinet à Minneapolis et j’étais en train de pleurer là devant le
Seigneur et une vision descendue et dit. « Tu auras un fils, et tu lui donneras
le nom de Joseph ».
319
v ET UNE
VOIX VINT DANS LA PIECE ET DIT : « TU AURAS UN FILS, ET TU LE DONNERAS LE NOM
DE JOSEPH
AYANT SOIF DE LA VIE, DIMANCHE Le 28.07 1957, TACOMA WA
E-8 J’allais amener mon petit garçon, Joseph, ici. Mais j’ai vu qu’il
allait probablement pleurer très fort au cours du chemin, ainsi sa mère a dû
aller le promener, le petit garçon que le Seigneur m’a donné par une
promesse. Six ans avant qu’il ne soit né, nous avions eu un enfant et, le
docteur avait dit que mon épouse ne pourrait plus avoir d’enfants. Cela devait
être par césarienne, et il avait dit qu’elle ne pouvait plus supporter avoir un
autre enfant.
Et un jour alors que j’étais en train de méditer sur la vie de Joseph
dans la Bible, et j’ai commencé à pleurer… Vous tous quand vous lisez la
parole, vous commencez simplement à revivre cela, pourquoi, vous---vous—vous
vous rejouissez. Et je suis entré dans un petit bureau là où j’avais mes habits
suspendus, à Minneapolis, minesota, et j’étais en train de pleurer et de prier. Et une Voix vint dans la pièce et dit
: « Tu auras un fils, et tu le donneras le nom de Joseph »
v PUISSES-TU ETRE
PROPHETE, JOSEPH
LES
ESPRITS SÉDUCTEURS - 24.07.1955 JEFFERSONVILLE, IN, USA
23 Frère Glenn Funk, il a ses trois petits enfants à faire consacrer
au Seigneur.
[Espace
non enregistré sur la bande. Frère Branham consacre des bébés. —N.D.É.]
...une—une
petite penderie, tout là-bas, au nord du pays, Tu m'as promis cet enfant. Père,
puissent Tes bénédictions reposer sur lui.
Joseph, mon garçon, je te donne à Dieu. Et puisse
ta vie être une bénédiction. Puisses-tu être prophète, Joseph.
Puisse la grâce de Dieu reposer avec toi. Puisse le Dieu de ton père, le
Seigneur Jésus-Christ, te bénir à jamais, faire
de ta vie une bénédiction pour les autres.
v
JOSEPH, MON FILS, TU ES UN PROPHETE
VOYONS DIEU le 29.11.1959, jose, CA.
23.
Quand je l’ai consacré ce matin- là, il y avait beaucoup de bébés qui se
tenaient là et ils avaient leurs mères avec eux le long de l’autel. Lorsque je pris Joseph dans mes
bras, ne pensant pas á ce que je disais, je dis : « Joseph, mon fils, tu es un prophète.
» C’est cela ma prière de toute façon, et je crois que ça se réalisera un de ces jours, ...
v JE CROIS
QU’IL SERA PROPHETE. LE JOUR OU JE---OU JE-OU JE L’AI VU, SIX ANS AVANT SA
NAISSANCE
L’ADOPTION OU LE PLACEMENT, Vème part, le 22.05.1960, Jeff, IN
220 Je veux élever mon petit garçon, au fond là-bas, Joseph. Je veux le
voir derrière la chaire, quand je pourrai prendre cette Bible… Quand j’arriverai à un endroit et je
verrai Joseph derrière la chaire en train de prêcher comme un-comme un
jeune homme rempli du Saint-Esprit, oint de l’Esprit de Dieu sur lui… Et je
crois qu’il sera prophète. Le jour où je---où je-où je l’ai vu, six ans avant
sa naissance, vous - vous rappelez, je l’ai dit qu’il allait venir.
Rappelez- vous quand je l’ai pris ici même à l’autel, sans savoir ce que je
disais, je consacrais des bébés, j’ai dit : « Joseph, tu es prophète. »
v J’ETAIS INSPIRE POUR DIRE : « JOSEPH, TU ES LE PROPHETE DE DIEU.»
AYANT SOIF DE VIE,
le 28.07.1957, TACOMA WA
E-14 D’une manière ou d’une autre, lorsque
j’étais dans notre église. Beaucoup d’entre vous les aspergent lors du baptême,
le baptême des petits enfants ; c’est très bien. Nous essayons de suivre la
bible. Jésus a pris les petits enfants et les a bénit. Nous les consacrons. Et lors de la consécration du
petit garçon à l’autel, d’une manière ou d’une autre, j’étais inspiré pour dire
: « Joseph, tu es le prophète de Dieu.»
v CE GARÇON
A DEJA L’ESPRIT DE PROPHETIE SUR LUI… IL A QUATRE ANS
MAINTENANT
VOYONS DIEU
29.11.1959, SAN JOSE, CA
19. Je me demande si maman, si je pouvais le
tenir juste une minute. Je veux qu’ils voient ce que… ce que … ce garçon a déjà l’esprit de prophétie
sur lui. Et il … tiens-toi debout juste un tout petit peu, Joseph. Le
voilà. Très bien (La congrégation applaudit--Ed]. Il est comme sa mère, timide
Je vous raconterai ce qui est arrivé. Nous
sommes sortis … Il a quatre ans
maintenant. Mais quant il en avait trois, nous sommes sortis.
Et il dit : ``Papa ?´´
Et je répondis : ``Oui, chéri´´
Il dit : « David » … « C’est le garçon qui fut
estropié et fut guéri, le fils de Mr Wood qui habite à coté de nous. Il dit :
`` Je l’ai vu faire un accident sur une motocyclette´´ Il n’a même pas une
motocyclette. ´´ Et il s’est blessé la jambe. Ça a déchiré ses habits sur le côté
droit.´´
Je dis : `` Où était-ce chéri ?´´
Il répondit. `` Descendant la ruelle où nous
habitons. ´´ Et trois jours plus tard, un garçon vint de kentucky, sur une
motocyclette, et David descendit la ruelle et se blessa du côté
droit, et ses vêtements se déchirèrent, juste comme Joseph l’avait vu.
v JUSTE
AUSSI PARFAITEMENT QUE CELA PUISSE ETRE, ET L’ENFANT A TROIS ANS. VOYEZ-VOUS ? ÇA
SE REFLETE.
POURQUOI ? Le
09.03.1960, phoenix, AZ.
E-11 Demas me demanda, et dit ; `` Frère
Branham, est-ce que tes enfants voient des visions ? Je répondis : `` Joseph a
déjà vu des visions. ‘’
Il a vu, à peu près six semaines avant que cela
arrive, le garçon d’un voisin tombé d’une motocyclette et nous a raconté
comment est-ce qu’il s’écorcherait, et quel membre ça serait. Nous avions pensé que le petit garçon avait
fait un rêve, mais ça n’en était pas le cas. Et le garçon est bien tombé
excatement comme il l’avait dit, sa jambe s’est blessé de la même manière,
juste aussi parfaitement que cela puisse être, et l’enfant à trois ans.
Voyez-vous ? Ça se reflète.
E-12 Paul a dit a Timothée de ranimer-le don qui était en lui, qui
provenait de sa grand-mère Loïs [IITimothée 3 : 5 & 6. NDT] Nous
trouvons dans le septième chapitre des Hébreux, Paul parle du paiement de la
dîme, il dit que Lévi, qui avait reçu un ordre de Dieu de recevoir la dîme de
ses frères, a payé la dîme car il était encore dans les reins d’Abraham
lorsqu’il rencontra Melchisedec, et Abraham était son arrière, arrière –
arrière grand-père. Et cela lui fut imputé pour le paiement de la
dîme.
v JE PRIE
QUE DIEU PRENNE L’ESPRIT QU’IL M’A DONNE (LIT. M’A LAISSE AVOIR- N.D.T), ET
QU’IL METTE UNE DOUBLE PORTION SUR MON FILS, JOSEPH, POUR FAIRE BRILLER LA
LUMIERE LORSQUE JE M’EN IRAI.
L’AVEUGLE BARTIMEE,
le 24.01.1961, Beaumont, TX.
E-84 …Je vais partir un de ces jours, mes amis.
Je vais quitter le monde. Je prie
que Dieu prenne l’Esprit qu’il m’a donné (Lit. m’a laissé avoir- N.D.T), et
qu’il mette une double portion sur mon fils, Joseph, pour faire briller la Lumière
lorsque je m’en irai.
Et alors…je m’attendais à ce que Billy… Billy
est l’un des garçons le plus admirable que le monde puisse. .. Il n’était
pas appelé dans le ministère. Maintenant je ne veux pas partir sans qu’il y ait quelqu’un pour me représenter,
pour prendre ma place lorsque je m’en irai.
v METTRE LE
PETIT JOSEPH, MON PETIT GARÇON QUI EST ICI, A MA PLACE POUR CONTINUER LE
MINISTERE SI JESUS TARDE
LA REINE DU SUD, le 20.06.1958, cereenville, SC
E-11 Je dois quitter ce monde l’un de ces jours, mais je veux le quitter
avec un cœur loyal, en faisant vraiment le mieux que je puisse faire pour le
Royaume de Dieu, et aller dans le harnais ; c’est de cette manière que je veux
partir. Puisse Dieu assister, et
mettre le petit joseph, mon petit garçon qui est ici, à ma place pour continuer
le ministère si Jésus tarde.
v JE PLACE
CETTE BIBLE DANS LES MAINS DE MON FILS JOSEPH ET QUE JE LUI DISE DE CONTINUER
AVEC LE MEME EVANGILE
DES CE MOMENT - Klamath Falls, Oregon, USA - Samedi 16 juillet 1960,
soir
116. …. Ô Dieu, quand mes jours seront finis, je voudrais voir le petit Joseph devenir un homme, afin que je
puisse placer cette Bible dans sa main. En effet, le jour de sa consécration,
Tu as parlé. Tu as dit : «Joseph, tu es un prophète.» Je Te prie, ô Dieu,
d’accorder qu’une double portion de l’Esprit repose sur mon garçon. Si
seulement Tu m’accordes de vivre pour gagner des âmes pour Toi jusqu’à ce que
je devienne vieux, et qu’ensuite je place –
je place cette Bible dans les mains de mon fils Joseph et que je lui dise de
continuer avec le même Evangile, ce sera une vie comblée, Père.
v LAISSE QUE
MON ESPRIT PUISSE VENIR EN UNE DOUBLE PORTION SUR MON FILS.
AVOIR DES CONFERENCES, le 08.06.1960, Chatauqua, OH.
E-72 Frère, la mort ne change pas un homme : ça
change simplement votre demeure. J’ai une épouse, une charmante épouse, assise
juste là-bas. J’ai trois petits enfants, de-deux petites filles et un petit
garçon, et Billy Paul. Je vais vivre pour eux. Mais mon premier but est de vivre pour christ, pour mon ministère.
Le second, je voudrais vivre, assez longtemps pour que je puisse voir
mon petit Joseph, assis là-bas, devenir un ministre ; prendre l’esprit que je
lui laisserai. Puisse mon esprit venir sur lui. Lorsque je l’ai consacré à Dieu, se tenant là dans les bras de sa mère… je ne sais pas, il y avait dix
ou quinze bébés.
Quand je l’ai pris, l’Esprit m’a saisi et dit«
Joseph, mon fils, tu es un prophète.» Dieu, laisse que mon esprit puisse venir en une double portion sur mon fils.
E.73. Quand j’atteindrais la fin de la route, et
que je n y pourrais avancer davantage, je veux passer cette bible à Joseph, et
dire« Chéri, ne…ne fais pas de compromis sur une seule parole. Reste fidèle à
Dieu ; même si cela prennait toute chose qu’il y ait, toi, reste fidèle Dieu »
v IL PRENDRA
PEUT-ETRE MA PLACE QUAND JE SERAI PARTI, SI JESUS TARDE. …
VOYONS DIEU, le 29.
11. 1959, san – josé CH
16…Et le Seigneur m’a dit que j’allais avoir ce bébé, alors que le
docteur avait dit que ça ne pouvait se faire, il avait dit que ça ne pouvait
juste pas se faire. J’ai dit. « Ça se fera de toute façon». Et nous avons
attendu quatre ans, après que la vision vint que j’aurais un garçon, et je
l’appellerais Joseph Et après ça il y’ avait une autre fille qui était née,
tout le monde s’est moqué de moi, et dit : «tu voulais dire Joséphine»
Je dis : « Non, je voulais dire Joseph, comme un
garçon.» Il prendra peut-être ma
place quand je serai parti, si Jésus tarde. …
v ET JE
CROIS REELLEMENT QUE MON JEUNE GARÇON JOSEPH, SERA PEUT-ETRE, PRENDRA MA PLACE
LORSQUE DIEU M’APPELLERA DE CETTE TERRE. ET J’AI LA FERME ASSURANCE QUE LE DON
PROPHETIQUE, OU QUOI QUE CE SOIT, LE DON DE DIEU QUI A ETE SOLENNELLEMENT DONNE
L’AVEUGLE BARTIMEE,
le 07.04.1956, Chicago, il
E-4 … Et mon petit garçon, Joseph, et j’essaie
de l’élever. Si Dieu me prête vie, je veux l’élever de la même manière, afin
qu’il soit un excellent homme de plein air, aimant Dieu de tout son cœur. Et je crois réellement que mon jeune
garçon Joseph, sera peut-être, prendra ma place lorsque Dieu m’appellera de
cette terre. Et j’ai la ferme assurance que le don prophétique, ou quoi que ce
soit, le don de Dieu qui a été solennellement donné, se reposera
soit sur Billy, soit sur l’autre, Joseph, lorsque je partirai que Dieu continue
le ministère après que je m’en aille au-délà.
v IL EST UN
LEADER.
VOTRE VIE EST-ELLE D’UN L’EVANGILE ? Dimanche soir, le 30.06.1963, Jeff,
IN
297 Je pensais que peut-être, Billy prêcherait
l’Evangile. Dieu ne l’a jamais appelé, mais je crois que Joseph, bien qu’il
ne soit pour le moment qu’un méchant petit garçon, je crois que Dieu l’a
appelé. C’est la raison pour la quelle les gosses ont du mal à s’entendre avec
lui. Il est un leader. Et
je-je-je sais que Dieu l’a appelé. Je veux l’entraîner dans le chemin de la
Parole—le chemin de la Parole du Seigneur, afin qu’il n’abandonne pas cette
Parole. Je veux le faire moi-même, si Dieu le permet. Et quand je serai vieux,
et assis là derrière (à la retraite – NTD), j’aimerais voir- le voir se tenir à la chaire, et dire : « Cet
Évangile est le même que celui pour lequel mon père a combattu.
Maintenant, il est vieux et fatigué, mais je veux prendre sa place et mettre
ses souliers » Se tenir là –bas.
Alors, je
lèverai les yeux, et je dirai « Maintenant, Seigneur, laisse ton serviteur s’en
aller en paix » C’est ce que j’aimerai tellement voir. Jusqu’à ce que
le moment vienne…
Les enfants signifient beaucoup. Je pense qu’ils
sont si agréables. Ils sont simplement réels. Le petit Joseph, et Sarah, et
Rébecca signifient beaucoup
v IL EST
JUSTE VENU DANS NOTRE VIELLESSE
LA PORTE DU CŒUR - HARRISONBURG, VA - DIMANCHE
SOIR, 16.03.1958.
E-17…pour moi. Il est juste venu dans notre viellesse. Voici que j’ai quarante-huit
ans, et le garçon en a deux.
v JE NE PEUX
PAS LE LAISSER CONSTRUIR LE TEMPLE, MAIS SON FILS…
LES ŒUVRES SONT L’EXPRESSION DE LA FOI 26.11.1965.
278 La Bible était…ouverte dans ma voiture. Et
lorsque je revins, le vent avait soufflé les pages jusqu'à l’endroit où Dieu
parla à Nathan, et lui dit:” Va dire à mon serviteur David; je l’ai pris du
pâturage, là où il donnait à manger aux brebis de son père, et j’ai fait de lui
un grand nom comme celui des grands” (Non pas le plus grand nom, mais juste
comme celui des grands, Il ne l’a jamais fait un Billy Graham, mais un… Il lui
a donné un nom, vous savez), dit-il, “J’ai fait cela, mais”, dit-il, “Je ne peux pas le laisser construir le
temple, mais son fils…” Et
juste aussitôt que j’arrivai à: ‘‘Ses fils (Son fils - NTD).’’ Voilà ça y était
(voilà j’avais compris – NTD).
279 Je dis : ‘‘Joseph? ‘‘
C’est bien cela.
280 Je redescendis immédiatement à la maison. Elle était là l’enfant
déjà gros en elle, elle pouvait difficilement marcher, sortir dans les champs.
Je courus, la serrai dans mes bras, et dis : «Chérie. Joseph vient. Joseph est en route»
L’ENLÈVEMENT - 04.12.1965 YUMA, AZ, USA
134 Maintenant, souvenez-vous que la Parole du Seigneur vient au
prophète, pas au théologien, au prophète. Il est un réflecteur de la Parole de
Dieu. Il ne peut rien dire... Il ne peut pas dire ses propres pensées; il peut
seulement dire ce que Dieu révèle. Même le prophète Balaam, lorsqu'il essaya de
vendre ses droits, dit: «Comment un
prophète peut-il dire quelque chose que Dieu n'ait pas mis dans sa bouche?»
C'est une chose que Dieu fait, qui vous empêche de dire quelque chose d'autre.
Vous êtes né ainsi.
v UN
PROPHETE EST CENSE ETRE LA BOUCHE DE DIEU QUI PARLE
ESSAYER DE RENDRE UN
SERVICE À DIEU, SANS QUE CE SOIT LA VOLONTÉ DEY - B27.11.1965 SHREVEPORT, LA,
USA
195 Comment aurait-il pu dire autre chose, alors que c'est cela même que
Dieu disait? Un prophète est censé être la bouche de Dieu qui parle, et non ses
propres pensées. Ses... Il parle simplement. Il est si complètement abandonné
à Dieu qu'il ne voudrait surtout pas blesser, mais il doit dire ce que Dieu dit, parce que lui-même, il ne contrôle
pas Cela. Voyez?
