LA VOIX DE LA MALEDICTION
Deutéronome 28.1
Si tu obéis à la voix de l'Éternel, ton Dieu, en observant et en mettant en pratique tous ses commandements que je te prescris aujourd'hui, l'Éternel, ton Dieu, te donnera la supériorité sur toutes les nations de la terre.
2. Voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l'Éternel, ton Dieu:
Deutéronome 28.45
Toutes ces malédictions viendront sur toi, elles te poursuivront et seront ton partage jusqu'à ce que tu sois détruit, parce que tu n'auras pas obéi à la voix de l'Éternel, ton Dieu, parce que tu n'auras pas observé ses commandements et ses lois qu'il te prescrit.
46. Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges.
Hébreux 4.7-11
Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd'hui-en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos cœurs.
8. Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait pas après cela d'un autre jour.
9. Il y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu.
10. Car celui qui entre dans le repos de Dieu se repose de ses oeuvres, comme Dieu s'est reposé des siennes.
11.Efforçons-nous donc d'entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.
Hébreux 12.25-29
Gardez-vous de refuser d'entendre celui qui parle; car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent d'entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,
Hébreux 12.26
lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse: Une fois encore j'ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel.
Hébreux 12.27
Ces mots: Une fois encore, indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent.
Hébreux 12.28
C'est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à Dieu un culte qui lui soit agréable,
Hébreux 12.29
avec piété et avec crainte, car notre Dieu est aussi un feu dévorant.
Marc 11.27-33
Ils se rendirent de nouveau à Jérusalem, et, pendant que Jésus se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, les scribes et les anciens, vinrent à lui, et lui dirent: Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t'a donné l'autorité de les faire? Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses. Le baptême de Jean venait-il du ciel, ou des hommes? Répondez-moi. Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux: Si nous répondons: Du ciel, il dira: Pourquoi donc n'avez-vous pas cru en lui? Et si nous répondons: Des hommes... Ils craignaient le peuple, car tous tenaient réellement Jean pour un prophète. Alors ils répondirent à Jésus: Nous ne savons. Et Jésus leur dit: Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.
SUR LES AILES D’UNE COLOMBE BLANCHE COMME LA NEIGE SHREVEPORT LA USA Dim 28.11.65S
211. J’ai appuyé mes mains contre le rocher, j’ai levé les yeux vers le ciel et j’ai commencé à prier ; et j’ai entendu une Voix qui sortait du sommet des rochers, disant : « Sur quoi es-tu en train d’appuyer ton cœur ? » Et je me suis redressé comme ceci, les épaules nues ; le torse nu, j’avais chaud. J’ai regardé derrière moi. Et là, dans le quartz, dans la pierre, c’était écrit : « White Eagle » [Aigle Blanc] ; c’est exactement ainsi, d’après ce que la vision avait dit que viendrait le prochain Message.
212. J’étais si excité que j’ai couru à la maison ; j’ai pris un appareil photo, je suis revenu le lendemain et j’en ai pris une photo. C’était toujours là, écrit dans la roche : « White Eagle » [Aigle blanc]. La colombe conduisant l’aigle.
LA REINE DE SEBA BEAUMONT TX USA Jeu 19.01.61S
68. Notez, le premier Elie a tourné les cœurs des pères aux enfants–les vieux orthodoxes au nouveau message qui était en cours, qui est apporté. Et alors... «Et» est une conjonction pour relier le verset–les cœurs des enfants aux pères.
LE MESSAGER DU SOIR MESA AZ USA Mer 16.01.63
78. Chaque messager a eu son message, le–le message et le messager de l’âge. Et c’est une chose vraiment remarquable que chaque messager… Nous avons même vu dans les âges de l’Eglise (Et ce soir nous retournerons dans l’Ancien Testament et nous verrons que c’est la même chose) que Dieu envoie le messager d’un âge donné à la fin de cet âge : toujours à la fin, jamais au début, à la fin.
79. Eh bien, quand l’âge de Luther s’achevait, c’est alors que Wesley est venu. Et ce fut quand le message de sanctification de Wesley s’achevait que l’âge de la Pentecôte a commencé. Vous voyez? Le messager introduit toujours le nouveau Message à la fin de l’ancien. C’est un–c’est ce qui est arrivé dans chaque âge. Nous savons que c’est la vérité.
80. Cela s’est chaque fois répété dans la Bible. Nous voyons cela tout au long des Saintes Ecritures. C’est juste à la fin de l’ancien âge que commence le nouveau, l’âge en question s’achève et le nouvel âge commence, Dieu envoie le messager.
81. Et comme toujours–toujours, chaque fois qu’un messager vient, c’est toujours un rappel à la Parole, cela ne faillit jamais. Souvenez-vous, ceci est la révélation complète de Jésus-Christ; rien ne peut y être ajouté ni en être retranché. C’est la révélation complète de Jésus-Christ. Et la seule façon dont nous puissions être certains… Si quelque chose s’élève parmi nous, qui est contraire à cette révélation, alors cela est faux. Vous voyez? Il s’agit de revenir à la Parole, et c’est toujours un appel à revenir.
ALLEZ DIRE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 17.04.60M
160. J’avais vu cela. Je m’occupais trop des dénominations et tout. (Vous voyez ?) Quelqu’un essaie de vous dire ce qu’il faut faire et ce qu’il ne faut pas faire. C’est Lui que vous devez suivre. Eh bien, rappelez-vous la vision qu’Il m’a donnée au sujet des poissons, vous savez, vous ne pouvez pas enseigner les signes surnaturels aux bébés pentecôtistes. Rappelez-vous. C’était là. Et je suis juste au seuil de ce nouveau message.
POURQUOI IL FALLAIT QUE ÇA SOIT LES BERGERS TUCSON AZ USA Lun 21.12.64
148. Eh bien, tous ceux qui... Comme nous le savons tous, Israël n’a pas reçu la Parole de ce prophète-berger là, tout Israël n’a pas reçu cela. Maintenant remarquez, ils se plaignaient : «Oh!» Lorsqu’Il accomplissait les miracles : «C’est un grand homme», mais lorsqu’on en est arrivé à Son message, c’était différent. Tous les grands signes suivent la venue d’un nouveau Message. Nous savons cela. Ils se plaignaient au désert, au désert, et ils moururent par milliers. Franchement, il n’y en eut que deux d’entre eux qui passèrent de l’autre côté, qui furent sauvés, sur deux millions et demi, deux sur deux millions et demi.
QUELLE EST CETTE ATTRACTION SUR LA MONTAGNE ? JEFFERSONVILLE IN USA Dim 25.07.65S
107. Remarquez que cette Ecriture-ci est comparable à Celle-là. «Et lui, Elie, ramènera les cœurs des pères aux enfants». Maintenant, en parlant de Malachie 4 ou de Malachie 3, ne confondez pas cela. Jean, l’Elie qui vint dans les jours précédant la première Venue de Christ ramènera les cœurs des vieux pères patriarches au message des enfants, le nouveau message.
L’UNION INVISIBLE DE L’EPOUSE DE CHRIST SHREVEPORT LA USA Jeu 25.11.65
147. Les pères pèlerins étaient très reconnaissants de leur nouveau mode de vie, étant séparés de la vieille dénomination anglaise et de ses crédos. Ils pouvaient se marier à la nouvelle Parole ointe pour leur âge. C’est juste. La nouvelle Parole ointe pour leur âge.
148. Nous pouvons être reconnaissants d’être des pèlerins comme Abraham, nous nous sommes séparés des choses du monde et de tout ce qui lui est lié. Abraham était un pèlerin. Dieu nous a séparés de toutes les religions mortes–je m’adresse à tout le pays maintenant–de tous les crédos morts, pour entrer où? Il nous a séparés et a ouvert pour nous un nouveau pays, un nouveau Message pour ce jour.
149. La Pentecôte s’est desséchée et est morte. Comme Luther, Wesley et les autres, ce n’est plus rien d’autre que des églises liées ensemble. Il y a encore de braves gens là-dedans qui doivent être... qui doivent sortir.
LE SEUL LIEU D’ADORATION AUQUEL DIEU A POURVU SHREVEPORT LA USA Dim 28.11.65M
176. Si vous essayez de retourner en arrière, et que vous disiez: «Eh bien, nous sommes des Luthériens, et nous voulons monter là…» Vous devez mourir à l’âge de Luther pour naître dans l’âge de Wesley. Vous devez mourir à l’âge de Wesley pour naître dans l’âge pentecôtiste. Et vous devez mourir à l’âge pentecôtiste, voyez, n’en laissez rien, brûlez cela au feu, en effet, ce sera brûlé comme la tige, d’où provient le blé. La tige, la dénomination, doit être brûlée. Ainsi, n’apportez pas votre dénomination dans le nouveau Message. Maintenant, c’est la Parole. La tige est devenue une dénomination. Elle a porté la semence, c’est vrai. Mais, cela est monté jusqu’ici, et ensuite la tige est morte. Elle était une porteuse. Une dénomination, mais la Parole continue. Oui, la Parole continue.
L’ENLEVEMENT YUMA AZ USA Sam 04.12.65
58... Et nous avons mélangé des crédos et des dénominations et tout le reste, avec la Parole, et nous essayons toujours d’appeler cela «la Parole». Il n’y aura pas de levain pendant les sept jours entiers. Et même ce que vous mangez aujourd’hui, n’essayez pas de le garder pour demain, mais brûlez-le avant l’aube, car un nouveau Message vient, et une nouvelle chose.
DIEU TIENT SA PAROLE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 20.01.57S
73. Est-ce que vous vous rendez compte combien c’est si sérieux ? Vous ne venez pas à l’église juste pour entendre un message, ou pour voir un messager, je veux dire. Vous venez pour entendre le Message. Et le Message, c’est le Saint-Esprit qui prend la Parole de Dieu et qui vous La transmet.
LA COMMUNION JEFFERSONVILLE IN USA Dim 04.02.62
67. Voyez, Christ… Dieu est Esprit. «Christ» veut dire: «L’oint, un homme oint de Dieu.» C’est ce qui a fait de Lui le Christ. Or, Christ a dit: «Je suis une nourriture et un breuvage», pas une hostie, pas une hostie que nous prenons ici. Ça, ce n’est pas Christ. Le vin que nous buvons à l’autel n’est pas Christ. Cela Le représente d’une manière figurative. Mais Christ, c’est le Saint-Esprit, l’Onction qui est sur l’Eglise; c’est ça la Nourriture et le Breuvage.
QUESTIONS ET RÉPONSES JEFFERSONVILLE IN USA Jeu 12.01.61
384. Ecoutez, frères, je vous adjure devant Christ de vous–vous–vous tenir un peu tranquille, mais si vous étiez spirituel, vous comprendriez. Vous voyez? Ne connaissez-vous pas la toute première chose qu’il avait dite là à la rivière? Ne vous souvenez-vous pas de ce qu’Il a dit? «De même que Jean Baptiste fut envoyé comme précurseur de la Première Venue de Christ, ton Message...» C’est le Message qui préparera la Seconde Venue de Christ. C’est ce qu’a dit l’Ange du Seigneur.
L’ETERNEL N’A-T-IL PARLE QU’A MOÏSE ? WEST PALM BEACH FL USA Lun 30.11.53
54. C’est la raison pour laquelle vous m’entendez parfois dire … dire aux gens : « Croyez-moi. » Voyez-vous ? Eh bien, quand je dis cela, ce n’est pas qu’il faille me croire comme vous croiriez en Lui. Certainement pas, certainement pas. Il s’agit de croire que je vous ai dit la vérité, de croire que c’est Lui qui m’a envoyé faire ceci. Eh bien, voyez, lorsque cet Ange m’a rencontré, Il a dit : « Si tu peux amener les gens à te croire. » Voyez-vous ? « Si tu amènes les gens à… »
Pierre et Jean franchissaient la porte appelée la Belle, ils ont dit : « Regarde-nous. » Est-ce vrai ? Et Elie [Elisée] quand le… tous ces rois étaient descendus là, ils l’ont naturellement fait sortir de ses gonds, et il a dit : « Si je n’avais égard à Josaphat, ce saint homme, je ne ferais aucune attention à toi. » Voyez-vous ?
55. Combien savent qu’on peut–qu’on peut envoyer son âme en enfer avec un don divin ? Certainement, c’est possible. Vous devez veiller à ce que vous faites.
QU’Y A-T-IL DANS TA MAIN ? SAN FERNANDO CA USA Dim 20.11.55
99…Eh bien, l’Ange a dit : «Si tu amènes les gens à te croire… » Il ne s’agit pas de croire en moi comme en Eux, Dieu, le Saint-Esprit, mais de croire qu’Ils m’ont envoyé. Voyez-vous ? Ce n’est que de cette manière que je peux vous aider, si vous me croyez. Si vous n’avez pas la foi pour croire que j’ai dit la vérité au sujet du Seigneur, je ne pourrais pas vous aider.
C’EST LA VIE QUI GUERIT INDIANAPOLIS IN USA Mar 11.06.57
93…Il a dit : «De même que le prophète Moïse reçut deux signes pour prouver à Israël, pour confirmer son ministère, à savoir qu’il était envoyé pour dire aux gens la vérité, a-t-Il dit, deux signes te sont donnés. Et par ceci ils te croiront.»
Maintenant… Et je Lui ai posé des questions, et Il se référait aux Ecritures ; ainsi, cela doit être chaque fois les Ecritures, sinon je ne croirais pas cela. Peu importe de quel ange il s’agit ou de quoi que ce soit d’autre, si cela ne s’accorde pas avec les Ecritures, ce n’est pas vrai.
ECOUTEZ-LE CHATTANOOGA TN USA Sam 01.03.58S
114…Croyez-vous que l’Evangile que j’ai prêché à Son sujet, qu’Il est ressuscité d’entre les morts, croyez-vous que c’est vrai ? Vous croyez. Croyez-vous que je suis Son serviteur ? Croyez-vous que ce que je vous ai dit est la vérité ? Avez-vous déjà lu mon livre où il est dit, où l’Ange a dit : « Si tu amènes les gens à te croire… » ? Voyez ? Eh bien, c’est ce qu’Il m’a dit : « Amène les gens à te croire », non pas me croire comme en Lui, mais à croire qu’Il m’a envoyé. Voyez ?
UN DROLE DE PERSONNAGE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 14.06.64S
118. C’est ce que l’Ange m’a dit : « Amène les gens à te croire. » Et si je proclame la Parole de Dieu, il ne s’agit pas de « me croire, moi », il s’agit de « croire la Parole. »
Si ce n’est pas la Parole, alors ne croyez pas cela. Mais si vous croyez que c’est la Parole, alors quoi que ce soit, priez, croyez et voyez s’Il peut toujours révéler ce qui est dans votre cœur.
UN DROLE DE PERSONNAGE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 14.06.64S
118. C’est ce que l’Ange m’a dit : « Amène les gens à te croire. » Et si je proclame la Parole de Dieu, il ne s’agit pas de « me croire, moi », il s’agit de « croire la Parole. »
Si ce n’est pas la Parole, alors ne croyez pas cela. Mais si vous croyez que c’est la Parole, alors quoi que ce soit, priez, croyez et voyez s’Il peut toujours révéler ce qui est dans votre cœur.
APOCALYPSE CHAPITRE 5, 2 JEFFERSONVILLE IN USA Dim 18.06.61
3. Et maintenant, c'est ce que je disais à propos, en parlant de cette accusation. Ce n'était pas plutôt une accusation, cela venait des hommes honnêtes et craignant Dieu, et qui, mon ministère étant devenu un peu sur–trop surnaturel, ils ont commencé à penser que j'étais le Seigneur Jésus, et ils ont commencé une petite doctrine, mais tout cela fut immédiatement arrêté. Merci, Seigneur, pour cela.
L’EAU TOUJOURS PRESENTE DU ROCHER JEFFERSONVILLE IN USA Dim 23.07.61M
33. Je ne désire plus avoir du discernement, voyez-vous? Eh bien, voici ce qui est arrivé. J’ai essayé, et je sais que j’ai fait des choses qui étaient fausses. Mais j’ai essayé de vivre suffisamment près de Dieu tout le temps. C’est ainsi que ces visions arrivent. Et comment elles se manifestent. Et même parfois des gens perdaient des choses et ils me téléphonaient, me demandant de prier le Seigneur et de Lui demander où ça se trouvait. Comme lorsque Kiss perdit ses ânesses et que les garçons sont allés pour trouver le prophète. Il leur dit que les ânesses étaient déjà retournées à la maison. Et ainsi de suite, c’est tout à fait en ordre.
Mais il y a tellement de choses ainsi et tellement de personnes. Ce n’est pas simplement dans cette région-ci, mais c’est dans le monde entier, voyez-vous? Ainsi cela me déchire, et cela me garde tout le temps sous tension jusqu’à ce que cela arrive à un point...
34. Et c’est cela qui a fait que les frères commencent la doctrine selon laquelle j’étais le Seigneur Jésus-Christ incarné. Nous savons que cela mettrait le ministère en miettes et que cela amènerait de l’opprobre sur Christ et ainsi de suite. Voyez-vous?
Ainsi, c’est la raison pour laquelle j’ai dû les secouer très fort pour arrêter cela immédiatement, pour leur faire savoir que cela ne venait pas de Dieu, que c’était du diable, voyez-vous? Et ce sont de braves personnes, et cela montre que ces gens sont nés de nouveau de l’Esprit de Dieu, parce que lorsqu’ils ont vu la vérité par l’Ecriture, ils sont revenus à Dieu, immédiatement. Voyez-vous? Ainsi cela montre que c’était Satan qui essayait de faire quelque chose avec les gens. Ce sont tous des gens pieux, des chrétiens.
35. Et cela a fait que beaucoup sont venus me dire : «Frère Branham, nous avons davantage confiance en vous maintenant que jamais auparavant.» Parce que, voyez-vous, avec le don que Dieu m’a donné, qu’aurais-je pu faire avec cela? Faire tomber la nation à mes pieds, ou les gens. Ce que nous appelons nation, ce n’est pas le cosmos ici ou la–la chair à canon et ainsi de suite. Je veux parler des chrétiens, de vrais croyants.
LA TEMPETE QUI APPROCHE PHOENIX AZ USA Lun 29.02.60
57. Oh ! Il se peut que vous vous moquiez du messager ; il se peut que vous soyez même capable de le tuer; mais vous ne pouvez pas tuer le Message. Il ira malgré tout de l’avant. Le Message de Dieu est éternel. Ses Paroles ne failliront jamais.
L’ÂGE DE L’EGLISE DE LAODICEE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 11.12.60S
263. Qu’est-ce que le messager à l’église… le message à l’église nous enseigne ensuite, nous enseigne–enseigne ? Pas la croissance de l’Esprit. Certainement pas ! Mais plutôt le déclin de l’Esprit, il y a un déclin continuel. Le messager... Les–les messagers envoyés à l’église et le message de chaque âge de l’église ont condamné le dénominationalisme. Dans chaque message à l’église, nous voyons que l’église était constamment en déclin et ne voulait pas écouter. Le–le message à l’église ne tient aucun compte des dénominations. Celles-ci produisent des chrétiens hybrides, des soi-disant chrétiens (c’est vrai) qui ne connaissent rien de Dieu ou du Saint-Esprit. Cela est aussi vrai que l’est ma présence ici ce soir sur cette estrade. De bons membres tièdes, bons seulement à être vomis de Sa bouche !
ETRE PERSEVERANT TOPEKA KS USA Ven 19.06.64
175. Si un homme entre par cette porte là derrière et vous dit qu’il a un… qu’il–qu’il a un mandat postal ou une traite bancaire d’un million de dollars pour vous, qu’il soit instruit ou illettré, qu’il soit en salopettes ou en smoking, qu’il soit un Noir, un Jaune, un Brun ou un Blanc, ce n’est pas ce qui importe pour vous.
176. Ce n’est pas le messager qui importe, c’est le Message que vous voulez écouter. « Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement. » Combien en sont conscients ? Maintenant, je vous prie tout simplement–tout simplement…
EXPOSÉ DES SEPT ÂGES DE L'ÉGLISE. L’ÂGE DE L’ÉGLISE DE SMYRNE. PAGE 156
156-2 Nous retrouvons le même modèle dans chaque âge. C’est pour cela que la lumière vient à travers un messager, dans une certaine région. Ensuite, à partir de ce messager, la lumière se répand à travers le ministère d’autres personnes qui ont été fidèlement enseignées. Mais il est évident que tous ceux qui sortent n’apprennent pas toujours combien il est nécessaire de ne dire QUE ce que le messager a dit. (Souvenez-vous, Paul a mis en garde les gens pour qu’ils ne disent que ce qu’il avait dit. I Corinthiens 14.37: « Si quelqu’un croit être prophète ou inspiré, qu’il reconnaisse que ce que je vous écris est UN COMMANDEMENT DU SEIGNEUR. Quoi? Est-ce de chez vous que la Parole de Dieu est sortie? ou est-ce à vous seuls qu’elle est parvenue ? ») Ils ajoutent par-ci, ou ils retranchent par-là, et avant longtemps, le message n’est plus pur, et le réveil s’éteint. Comme nous devons faire attention à n’écouter qu’UNE SEULE VOIX! car l’Esprit n’a qu’une seule voix, qui est la voix de Dieu. Paul, de même que Pierre, les a avertis de dire ce que lui, il avait dit. Il les a avertis, en disant que MÊME LUI (PAUL.) ne pouvait pas changer une seule parole de ce qu’il avait donné par révélation. Oh, comme il est important d’entendre la voix de Dieu à travers Ses messagers, puis de dire ce qu’il leur a été donné à dire aux églises.
L’ESPRIT DE VERITE PHOENIX AZ USA Ven 18.01.63
20. A l’exception de l’autre jour, lorsque je suis venu à l’Ouest. Vous avez joué la bande, beaucoup parmi vous, je pense, et vous comprenez. Je ne sais pas ce que… J’attends. Je suis ici maintenant, je ne sais pas pourquoi. Je ne fais qu’attendre. Peut-être que c’est le temps pour moi de rentrer à la Maison. On dirait que c’est vraiment cela. Si c’est le cas, il s’élèvera après moi quelqu’un qui continuera avec le Message. Ça sera une personne étrange, mais il s’élèvera après ceci et continuera avec le Message. Et écoutez cela. Tant que c’est scripturaire, accrochez-vous-Y.
LE PECHE IMPARDONNABLE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 24.10.54
134. Si vous connaissez ce qu’est la Vérité de l’Evangile, et qu’elle vous soit exposée, et que Dieu vous L’ait révélée et vous savez que c’est la Vérité, mais que juste pour satisfaire une certaine assemblée, ou un certain petit prédicateur, ou pour être populaire, vous vouliez vous accrocher à certaines choses auxquelles vous tenez au lieu de prendre la Parole de Dieu, Paul a dit: «Celui qui pèche ou qui refuse de croire volontairement après avoir reçu la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés.» Voilà votre péché impardonnable. C’est savoir ce qu’est la Vérité et refuser de s’y conformer. Amen.
Maintenant, croyez-vous que c’est vrai? [L’assemblée dit : «Amen.»–N.D.E.] C’est ce que dit la Bible. «Celui qui pèche», le péché, c’est l’incrédulité.
135. Bien, vous dites : «Est-ce que fumer est un péché? Est-ce que boire est un péché?» Non, non. Ce sont les attributs de l’incrédulité. Vous faites cela parce que vous ne croyez pas.
COMBATTRE POUR LA FOI PHOENIX AZ USA Dim 20.02.55S
60. Maintenant, j’aimerais donc vous poser une question, alors que je termine. Si notre précieux et bien-aimé Seigneur Jésus, le Fils de Dieu, par Sa puissance de résurrection, entre dans cet auditoire ce soir comme un Etre vivant, sous forme de… comme le Saint-Esprit, et accomplit de nouveau par vous et par moi les oeuvres qu’Il faisait ici sur terre, allez-vous Le recevoir comme votre Sauveur personnel et ne plus avoir de doute dans votre esprit ? Si oui, levez la main et dites, par la main levée… ?
Voulez-vous me dire qu’il n’y a qu’un tiers qui croit ? Qu’est-ce qui vous reste sinon d’être donc condamnés ? Voulez-vous dire que si le Seigneur Jésus Lui-même… Comment pouvez-vous donc être pardonnés ? Laissez-moi dire un mot. Le péché impardonnable, c’est quoi ? C’est rejeter la Vérité quand Elle vous est présentée. Est-ce vrai ?
Hébreux 10 dit : « Si nous refusons de croire (ou si nous péchons, c’est la même chose; le péché, c’est l’incrédulité : Celui qui ne croit pas est déjà condamné.’), si nous refusons volontairement de croire, après avoir reçu la connaissance de la Vérité, il ne reste plus de sacrifice pour le péché, sinon une attente terrible du Jugement et l’ardeur d’un feu qui dévorera les rebelles. » Est-ce vrai ?
L’INFLUENCE D’UN AUTRE JEFFERSONVILLE IN USA Sam 13.10.62
71. Souvent à une... dans une église... une petite église peut avoir un réveil en cours ; quelqu’un désirera aller à un certain endroit pour y tenir une réunion de prière. Et alors, il a une idée différente de ce que la Bible enseigne vraiment et, malgré tout, il le croit ainsi ; alors, il commencera à user de son influence pour en attirer d’autres et les éloigner de cela. La chose à faire, c’est protéger ce Message, au fur et à mesure qu’Il avance, rester parfaitement avec Cela et repousser tout ce qui est autour de Cela, si jamais nous allons traverser la ligne des buts.
UN PROCES TUCSON AZ USA Lun 27.04.64
11. Maintenant, quand... Qu’est-ce? Quand Moïse était venu (comme promis), qu’adviendrait-il s’il était venu avec le message de Noé? Cela n’aurait pas marché. Moïse ne pouvait pas construire une arche pour le salut des gens. C’est la Parole de Dieu qui avait été promise pour l’âge de Moïse, qui devait être confirmée. Il en fut ainsi pour l’âge de chaque voyant et chaque prophète.
Mais nous trouvons des gens qui vivent dans le reflet d’une autre lumière. C’est comme Jésus l’a dit : «Vous ornez les murs des tombeaux des prophètes et c’est vous qui les y avez mis.» Voyez? Voyez, ils se fabriquent quelque chose tout autour du message et vivent dans le reflet de cette lumière, et refusent de marcher dans la lumière du jour. C’est pour cette raison qu’ils ont refusé de reconnaître Jésus-Christ quand Il est venu. C’est pourquoi Jésus les a exhortés, disant : «Sondez les Ecritures car en Elles vous pensez avoir la Vie éternelle, mais ce sont Elles qui témoignent de Moi.» Mais ils avaient tant de credos et tout, et des traditions si bien que Jésus a dit : «Vous annulez la Parole de Dieu par vos traditions.» Et c’est ainsi dans chaque âge. Dieu jugera le monde par Jésus-Christ.
LE DIEU PUISSANT DEVOILE DEVANT NOUS PHILADELPHIE PA USA Lun 29.06.64
76. Maintenant, lorsque Jésus est venu, s’Il était venu avec le Message de Noé, ça n’aurait pas marché : construire une arche et s’en aller en flottant. Ça n’aurait pas marché. Mais ce Noé était une portion de Dieu. Il se conduisait d’une façon bizarre parce qu’il était bizarre. Et son Message était bizarre, parce que c’était la Parole rendue manifeste.
77. Il n’aurait pas pu venir avec le Message de Moïse, parce que ça n’aurait pas marché. Moïse était Dieu partiellement manifesté; il était la Parole exprimée pour cette heure-là, mais Jésus, Lui, ne pouvait pas venir ainsi. La Bible n’a jamais dit qu’Il viendrait de cette façon-là.
LA FETE DES TROMPETTES JEFFERSONVILLE IN USA Dim 19.07.64M
50. Alors, si je venais avec le message de la Pentecôte, je serais dans l’Age de l’Eglise de Laodicée, et ce ne serait pas juste.
C’est pourquoi Wesley ne pouvait pas prendre le message de Luther. Luther était dans un âge, dans un âge de l’Eglise, et Wesley était dans un autre âge de l’Eglise. Si Jésus était venu à... avec le message de Moïse, ça n’aurait pas marché. Si Moïse était venu avec le message de Noé, ça n’aurait pas marché.
51. Mais Dieu a départi à Son–Son peuple de chaque âge, une Ecriture. Et avant que cet âge naisse, dans le temps, les églises ont alors tellement tout embrouillé qu’elles–qu’elles ne savent pas où elles en sont.
52. C’est ainsi que les gens n’ont pas reconnu que Jésus était le Fils de Dieu. Leurs–leurs traditions avaient aveuglé leurs yeux; pourtant, Il correspondait parfaitement à l’Ecriture.
53. C’est la même chose en ce qui concerne les prophètes. Jésus a dit : «Lequel d’entre vous, de vos pères, n’a pas lapidé les prophètes qui vous ont été envoyés?»
LA DEMEURE FUTURE DE L’EPOUX CELESTE ET DE L’EPOUSE TERRESTRE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 02.08.64
267. Et si vous êtes l’Epouse, l’Epouse est une partie du Mari. Et si... Le seul lieu où vous Le reconnaîtrez jamais, c’est de reconnaître quelle partie de ce Mari (cette Parole) vous êtes, sinon vous ne pouvez pas reconnaître que vous êtes l’Epouse. Combien voient ça ? [L’assemblée dit : « Amen. » –N.D.E] Voyez ? Voyez ? Vous devez reconnaître votre position.
268. Vous ne pouvez pas reconnaître celle de quelqu’un d’autre. Et si–et si Moïse était venu avec le Message de Noé ? Et Noé en était une partie, mais ça n’aurait pas marché. Et si–si–si–si Jésus était venu avec le Message de Moïse ? Ça n’aurait pas marché. Vous voyez, c’était un autre âge, c’était une autre prophétie, une autre partie de la Parole devait s’accomplir là. Ils étaient un autre jour de la semaine. Pas… on ne peut pas faire le travail du mardi le mercredi. Et celui de mercredi doit être fait le mercredi. Voyez ? Le samedi, ce doit être le travail du samedi. Voyez ?
Et eux, ils reconnaissaient : « Oh ! Moïse, nous avons Moïse. »
269. Il a dit : « Si vous aviez connu Moïse, vous Me connaîtriez, car c’est lui qui a parlé de Moi. ‘L’Eternel ton Dieu te suscitera un prophète comme moi.’ » Saisissez-vous l’idée ? Oh ! la la ! Voyez ?
POURQUOI IL FALLAIT QUE ÇA SOIT LES BERGERS TUCSON AZ USA Lun 21.12.64
129. Ecoutez donc. Si–si Moïse était venu avec le message de Noé, cela n’aurait pas marché. Si Jean Baptiste était venu avec le message de Moïse, cela n’aurait pas marché. Si Jésus était venu avec le message de Moïse ou le message de Noé, cela n’aurait pas marché. Et Wesley, s’il était venu avec le message de Luther, cela n’aurait pas marché. Si la Pentecôte était venue avec le message de Wesley, cela n’aurait pas marché; nous en avons simplement entendu le témoignage. Maintenant, Dieu continue à agir. Observez tout simplement la Parole, voyez où nous en sommes.
LA SEMENCE DE DISCORDE PHOENIX AZ USA Lun 18.01.65
21. Or, Il a dit: «La Semence de Dieu, la Parole de Dieu... » Jésus a dit quelque part que «la Parole est une Semence». Et chaque semence se reproduira selon son espèce. Et maintenant, si le chrétien, les enfants de Dieu, les enfants du Royaume, sont devenus la Semence de Dieu, alors il faut qu’ils soient la Parole de Dieu, la Parole de Dieu manifestée dans l’âge où ils vivent, pour être la Semence promise de cet âge-là. Dieu a donné Sa Parole au commencement, et chaque âge a eu sa Semence, son temps, ses promesses.
22. Or, quand Noé est venu sur la scène, il était la Semence de Dieu, la Parole de Dieu pour cet âge-là.
23. Quand Moïse est venu, il ne pouvait pas venir avec le message de Noé, ça n’aurait pas marché, parce que c’était lui la Semence de Dieu à ce moment-là.
24. Ensuite, quand Christ est venu, Il ne pouvait pas venir dans l’âge de Noé ou dans celui de Moïse. C’était en Son temps, celui où une vierge devait concevoir et mettre au monde un Fils, lequel serait le Messie.
25. Or, nous avons vécu l’âge de Luther, l’âge de Wesley (l’âge méthodiste), tous les âges, et l’âge pentecôtiste, et chaque âge a manifesté une promesse de la Parole. Et les gens de cet âge-là, qui manifestent cette Parole promise, sont la Semence de cet âge, selon ce que Jésus a dit ici même: «Ce sont les enfants du Royaume.» C’est exact. La manifestation du Saint-Esprit qui agit à travers Ses enfants, ce sont les Semences du Royaume pour cet âge-là.
LES CHOSES QUI DOIVENT ARRIVER RIALTO CA USA Dim 05.12.65
11. Je crois que Dieu, au commencement–que Noé était la Parole pour son époque, pour Son message. Ensuite est venu... après cela est venu Moïse. Or, Moïse n’aurait pas pu prendre la Parole de Noé. Il ne pouvait pas construire un bateau pour les emmener hors d’Egypte en descendant le Nil, ou en voguant vers la terre promise, ou ce genre de choses. Son message à lui n’aurait pas marché à l’époque de Noé : c’était la partie de la Parole de Dieu qui était confirmée en tant que vérité par Moïse. Et Jésus non plus ne pouvait pas avoir la Parole de Moïse. Et les... Luther n’aurait pas pu maintenir la Parole de l’église catholique. Wesley ne pouvait pas maintenir la Parole de Luther. Et les pentecôtistes, ils ne pouvaient pas prendre la Parole des méthodistes. Ils... Vous voyez, l’église grandit. Chaque âge a sa part ici dans les Ecritures. Donc Dieu, par le Saint-Esprit, révèle Sa Parole en La manifestant, en La confirmant Lui-même, en montrant que c’est Sa Parole qui s’accomplit à l’époque pour laquelle Elle est promise.
Romains 10.17
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ.
Galates 1.8-9
Mais, quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit anathème!
Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu'un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème!
DIEU TIENT SA PAROLE, 2 PHOENIX AZ USA Jeu 07.03.57
39. Chaque fois que les gens se rassemblent au bout de la route, à une jonction, Dieu envoie un vrai prophète, et le diable envoie un faux prophète. Et j’ai dit: «Frère Moore, il nous faut un prophète.» Je voulais voir ce qu’il dirait. Il m’a regardé un petit instant. J’ai dit: «Et nous avons un vrai Prophète. Et ce vrai Prophète, c’est le Saint-Esprit. Il est un Etre spirituel. Dieu a envoyé le Saint-Esprit pour conduire l’Eglise.»
Et Jésus a dit: «Quand le Saint-Esprit viendra, Il vous montrera les choses à venir, et Il vous rappellera les choses que je vous ai enseignées.» Et le véritable Saint-Esprit enseignera la Parole de Dieu, Il s’en tiendra à la Parole et Il nous avertira des choses à venir. C’est juste. Et nous avons un Prophète, mais qu’En faisons-nous? Il essaie de nous conduire vers la Parole. Nous, nous allons pour attirer des foules.
UNIS SOUS UNE SEULE TETE MIDDLETOWN OH USA Mer 26.03.58
45. Quelque chose venait de parler à mon cœur, disant : «Ne crains pas, prédicateur, ils seront un l’un de ces jours. Ils croiront. » Il se peut qu’il faille la persécution et d’autres choses pour nous amener à nous unir, mais Dieu amènera Son Eglise à s’unir sous une seule Autorité, Christ, aussi sûr que je me tiens à cette chaire. Christ sera la Tête. Aucune dénomination ne sera la tête, c’est Christ qui sera la Tête de chaque croyant. Alléluia !
N’ayez pas peur d’alléluia. Alléluia signifie Que notre Dieu soit loué. Il est digne de toute louange que nous pouvons Lui adresser. Oui, oui.
DES CITERNES CREVASSEES JEFFERSONVILLE IN USA Dim 26.07.64S
69. Donc, toutes ces sensations et autres que les gens ont et dont ils se nourrissent encore, vous pouvez voir pourquoi ils font ça. Voyez-vous, cela devient une dénomination, ou un bassin d’eau stagnante, et aucune dénomination ne sera jamais construite sur l’imp-... la parfaite Parole de Dieu. C’est impossible, parce qu’on ne peut pas faire de Dieu une nomination, ou plutôt une dénomination. Non, non !
70. En voici la raison : prenez un groupe d’hommes qui peuvent croire la Parole; qu’ils commencent une organisation. Tout à coup, au bout d’un an, il y a là-dedans une bande de Ricky, à qui on ne peut pas faire entendre raison. C’est eux qui ont l’emprise, et on ne peut rien y faire. Ce n’est pas le système de Dieu. Non. Alors, nous savons que cette chose-là, c’est hors de question. Ça devient une citerne, ça devient un endroit où chacun fait des compromis, sur ceci, cela ou autre chose, pour pouvoir intégrer des membres, ou pour que les gens puissent y entrer.
LES EVENEMENTS RENDUS CLAIRS PAR LA PROPHETIE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 01.08.65S
19. Et, Chrétiens de partout, c’est exactement là que le monde se tient ce soir. Sans contredit, c’est la vérité! Partout les Chrétiens essaient de se référer à un certain code d’éthique que Monsieur Luther a écrit, ou Monsieur Wesley, Sankey, Finney, Knox, Calvin, ce dont aucun de nous ne peut parler en mal; mais cela était pour un jour passé.
LES EVENEMENTS RENDUS CLAIRS PAR LA PROPHETIE JEFFERSONVILLE IN USA Dim 01.08.65S
20. Les Pharisiens regardaient en arrière pour voir ce que Moïse avait dit, et ils disaient : «Nous, nous avons Moïse. Nous ne savons pas d’où Toi, Tu viens.»
21. Mais rappelez-vous, lorsque Moïse était ici, ils ne savaient pas d’où il était venu. Voyez-vous? Et maintenant ils... Il n’est pas étonnant que Jésus leur ait dit : «Vous ornez les tombeaux des prophètes, et c’est vous qui les y avez mis», après que leur Message était passé! Un Message est diffusé, les gens Le voient, ils s’En moquent (c’est ce que fait le monde). Et puis, après que le messager a terminé et que le message est passé, alors ils établissent une dénomination sur le Message. Et là, ils meurent, là même, ils ne reviennent jamais à la Vie.
LES EAUX DE SEPARATION CHICAGO IL USA Ven 21.01.55
14. Quand Dieu regarde à travers le sang, Il ne vous voit plus comme un pécheur. Il vous voit racheté. Amen. Vous êtes racheté, parce qu’Il vous voit toujours à travers Christ. C’est pourquoi nous pouvons être parfaits. Pas parfaits dans le sens de «sans péché», nous sommes parfaits aux yeux de Dieu, quand nous sommes en Christ. C’est pourquoi Il a dit : «Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.»
Dans Hébreux chapitre 10, Paul essaie d’expliquer que la loi, qui possède une ombre des biens à venir et non l’exacte représentation des choses, ne pouvait jamais amener l’assistant à la perfection, parce que Dieu regardait à travers le sang de l’animal. Mais maintenant, Il regarde à travers le Sang de Son Fils. La perfection vient par Jésus-Christ.
Eh bien, je ne suis pas parfait à vos yeux. Il se peut que vous ne soyez pas parfait à mes yeux. Mais qu’en est-il aux yeux de Dieu? Voilà où se situe la chose. Et si vous êtes né de nouveau dans le Corps de Christ, alors Dieu vous voit tout aussi parfait que Christ l’était. Amen.
Il n’y a rien que vous puissiez faire ; ce n’est pas par des oeuvres que vous pouvez accomplir, pas du tout. C’est par la grâce que Dieu vous a fait cette offre, et si vous avez accepté cela, aux yeux de Dieu, vous êtes parfait, racheté, lavé dans le Sang de l’Agneau, sans faute, sans défaut, sans tache. N’est-ce pas merveilleux?
HEBREUX CHAPITRE 6, 2 JEFFERSONVILLE IN USA Dim 08.09.57S
301. Maintenant, il commence à parler de... Qu’est-ce? «Tendons à ce qui est parfait!» Maintenant, il dit : «Ne soyons pas charnels en posant ce fondement des doctrines et du baptême et des réformes, et ainsi de suite. Ne faisons pas cela. Tendons à ce qui est parfait!» Le sujet est la perfection, et la perfection vient par Christ. Et comment entrons-nous en Christ?
QUESTIONS ET REPONSES N°3 JEFFERSONVILLE IN USA Dim 30.08.64M
355. Mon bien-aimé! (voyons.) Concernant l’Ecriture d’Ephésiens 4 : 11–13, est-ce que nous tous (voyons), allons-nous recevoir tout le perfectionnement des saints par les bandes ou devrions-nous être ici où les dons de l’Esprit opèrent ainsi que les différents ministères de l’Eglise, pour nous aider à atteindre la perfection? Nos coeurs ont cru toute la Parole du Seigneur.
219...Non. Ils désirent venir ici à l’église pour le perfectionnement. Voyez-vous? Ici à l’église, nous–nous avons communion les uns avec les autres, mais le perfectionnement vient par la relation entre Dieu et nous. C’est le sang de Christ qui nous perfectionne par le Saint-Esprit.
TEMOIGNAGE CLEVELAND OH USA Mer 23.08.50
21. Et si quelqu’un entrait ici ce soir et vous donnait un mandat postal d’un million de dollars ? Oh ! la la ! Un pauvre peut-être dans…?... Eh bien, vous vous réjouiriez et diriez : « Oh ! la la ! » Comme vous vous réjouiriez !
Et peut-être que cela est apporté par un homme en lambeaux qui arrive là, pauvre, sale et laid. Et peu importe son aspect, ce n’est pas le messager, c’est le message qu’il vous apporte qui compte. Est-ce vrai ? Ne faites donc pas cas du messager, c’est le Message que vous écoutez.
Eh bien, vous considéreriez ce morceau de papier-là, vous vous mettriez à vous réjouir. Vous diriez : « Oh ! la la ! Ma fortune s’élève à un million de dollars. C’est un mandat postal d’un million de dollars, ou c’est une traite bancaire : un million de dollars. » Vous diriez…
« Je ne comprends pas ; de quoi vous réjouissez-vous ? Vous n’avez rien. »
Vous diriez : « Eh bien, j’ai un mandat postal, ou… d’un million de dollars. »
Eh bien, je dirais : « Eh bien, ce n’est qu’un morceau de papier, et juste de l’encre écrit sur un morceau de papier. »
Vous diriez : « Mais regardez ça. C’est un mandat postal. Avant que cela puisse être écrit, il a dû y avoir un million de dollars versés dans le compte avant que ce mandat puisse être établi. » Est-ce vrai ?
COMBATTRE ARDEMMENT POUR LA FOI LOUISVILLE KY USA Dim 04.04.54M
67… Je vous demanderais pendant que vous vous tenez ici, que vous êtes assis ici, mes amis, de ne pas tenir compte de ma manière de prêcher, considérez le message, pas le messager.
Jean Chapitre 5:45
45 Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le Père; celui qui vous accuse, c`est Moïse, en qui vous avez mis votre espérance.
46 Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu`il a écrit de moi.
47 Mais si vous ne croyez pas à ses écrits, comment croirez-vous à mes paroles?
Jean Chapitre 8:56-58
56 Abraham, votre père, a tressailli de joie de ce qu`il verrait mon jour: il l`a vu, et il s`est réjoui.
57 Les Juifs lui dirent: Tu n`as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
58 Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu`Abraham fût, je suis.
Jean Chapitre 4:12
12 Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits, et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?
13 Jésus lui répondit: Quiconque boit de cette eau aura encore soif;
14 mais celui qui boira de l`eau que je lui donnerai n`aura jamais soif, et l`eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d`eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle.
HEBREUX CHAPITRE 2, 2 JEFFERSONVILLE IN USA Dim 25.08.57S
141. Et, par Sa grâce, de sorte que personne n’ait la moindre excuse... Oh, s’ils pouvaient oublier ces messagers illettrés et se rappeler que ce n’est pas le messager, mais que c’est le Message! Il est descendu de nouveau au milieu de nous sous forme d’une Colonne de Lumière. Il opère avec Ses mêmes miracles et signes, rien en dehors de la Bible, s’Il s’en tient exactement à la Bible, tenant la chose sous Son autorité, manifestant Sa gloire, montrant Sa puissance. Béni soit Son saint Nom!
ECOUTEZ-LE SAN JOSE CA USA Ven 24.04.59S
16…C’est votre approche vers quelque chose. Cette dame était elle-même catholique. Cela ne lui a pas fait obstacle. Les méthodistes ne devraient pas trouver un obstacle au fait que ce sont les pentecôtistes qui tiennent un réveil. Allons à Christ, c’est l’essentiel (vous voyez ?), peu importe ce que c’est. Ce n’est pas le messager, c’est le Message que nous écoutons qui compte.
LA TEMPETE QUI APPROCHE PHOENIX AZ USA Lun 29.02.60
58. Paul avait réussi à faire lapider Etienne. Mais toute sa vie jusqu’à ce qu’il s’abandonna à Christ, il ne put se débarrasser du Message : « Je vois les cieux ouverts et Jésus se tenant à la droite de Dieu. » Quelque chose s’était emparé de lui, ce n’était pas le messager; c’était le Message que celui-ci avait.
ENCORE UNE FOIS SEULEMENT, SEIGNEUR PHOENIX AZ USA Dim 20.01.63S
152. Avec vos têtes inclinées, en prière, ne voudriez-vous pas considérer ceci : « Est-ce moi, Seigneur ? Que puis-je faire ? Que–que dois-je faire ? » Sondez-vous simplement pendant que la musique joue doucement. Pensez à ce petit message décousu ; ne regardez pas le messager ; pensez à ce que–à ce que le message est.
LE SIGNE DALLAS TX USA Dim 08.03.64
159. Ce même Jésus-Christ est ici. Il est le Messager. Il est... Voici le Message, et Il est le Messager ici pour identifier Son Message. Je ne suis pas le Messager. Il est le Messager, et Ceci est le Message. Et si l’esprit que vous avez est en désaccord avec Ceci, comment peut-il être le Messager du Message ? Il n’y a que le Signe qui peut L’identifier. Amen.
ETRE PERSEVERANT TOPEKA KS USA Ven 19.06.64
175. Si un homme entre par cette porte là derrière et vous dit qu’il a un… qu’il–qu’il a un mandat postal ou une traite bancaire d’un million de dollars pour vous, qu’il soit instruit ou illettré, qu’il soit en salopettes ou en smoking, qu’il soit un Noir, un Jaune, un Brun ou un Blanc, ce n’est pas ce qui importe pour vous.
176. Ce n’est pas le messager qui importe, c’est le Message que vous voulez écouter. « Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement. »
https://docs.google.com/document/d/1fJ9erjAXb3okX3uyyAF4xWGTTrCkPstoRmMcR0gQDNk/edit
